advised

recomendado

GE Energy Financial Services was advised by Claro & Cía.	GE Energy Financial Services fue aconsejado por Claro & Cía.
Tishman Speyer was advised by White & Case and Savills.	Tishman Speyer fue asesorado por White & Case y Savills.
It seems that Recorde advised the Muscovy Company on navigation.	Parece que Recorde aconseja la Muscovy Company en la navegación.
The Mission advised improving these formal aspects of the investigations.	La Misión aconsejó mejorar estos aspectos formales de las investigaciones.
Deittipalvelu has been advised of the possibility of such damages.	Deittipalvelu ha sido aconsejado de la posibilidad de tales daños.
And having been advised of this, he return through Macedonia.	Y habiendo sido advertido de esta, que volver por Macedonia.
She has been advised that it must begin in Ireland.	Ella ha sido advertida de que debe comenzar en Irlanda.
My friends also are advised to visit the mountain of Montserrat.	Mis amigos también se recomienda visitar la montaña de Montserrat.
Winemaker advised to take wine with pink salmon and sushi.	El enólogo aconseja tomarlo vino con salmón rosado y sushi.
I started the spiritual remedies advised by H.H. Joshibaba immediately.	Inicié los remedios espirituales aconsejados por Su Santidad Joshibaba inmediatamente.
Bob Dylan advised me back to sing in public.	Bob Dylan me aconsejó volver a cantar en público.
When you feel positive, begin to utilize it as the advised.	Cuando se sienta positiva, empezar a utilizarlo como el aconsejado.
When you feel enjoyable, begin to use it as the advised.	Cuando se sienta agradable, comenzar a utilizarlo como el aconsejado.
When you feel enjoyable, start to utilize it as the advised.	Cuando se sienta agradable, comenzar a utilizarlo como el aconsejado.
In many parts of the world, extreme caution is advised.	En muchas partes del mundo, se aconseja extrema precaución.
My doctor has advised me to stop taking this medicine.	Mi médico me ha aconsejado dejar de tomar este medicamento.
It is also advised that MGF at recommended dosages only.	También se aconseja que MGF en las dosificaciones recomendadas solamente.
It's advised to sign peace agreements with all your neighbours.	Es recomendable firmar acuerdos de paz con todos tus vecinos.
The man-made sphincter is advised when other treatments do not work.	El esfínter artificial se recomienda cuando otros tratamientos no funcionan.
When you feel pleasurable, begin to utilize it as the advised.	Cuando se sienta agradable, comenzar a utilizarlo como el aconsejado.