- Examples
Detener la oxidación, o incluso revertir parte de su consiguiente acidificación. | Stop oxidation, or even revert some of its consequent acidification. |
Los mecanismos de concentración y de acidificación están intactos. | The mechanisms for concentration and acidification are intact. |
Sabemos que la forestación contribuye a mitigar la acidificación de los océanos. | We know that afforestation helps to mitigate the acidification of the oceans. |
La osteoporosis producida por acidificación que provoca una excesiva descalcificación de los huesos. | Osteoporosis caused by acidification producing excessive softening of the bones. |
Sin embargo, la acidificación del ambiente puede afectar a la película pictórica. | However, the acidification of the atmosphere can affect the paint layer. |
Enjuague rizador montado y, sacar los rulos y lavar con champú de acidificación. | Rinse curler mounted, take out the curlers and wash with shampoo acidifying. |
No se trata solamente de la acidificación en Suecia, Noruega o Dinamarca. | It is not only about acidifying air pollution in Sweden, Norway or Denmark. |
Nuestro cuerpo produce cada día de 60 a 80 mEq de acidificación de potencia. | Our body produces every day from 60 to 80 mEq of acidifying power. |
Los científicos miden la acidificación del océano desde hace más de dos décadas. | Scientists have been monitoring ocean acidification for over two decades. |
Tolera una amplia variedad de condiciones, incluso concentraciones bajas de oxígeno y acidificación. | Tolerant of a wide variety of conditions, including low oxygen levels and acidification. |
Formar de este modo una formación de bloqueo precipitado, efecto de acidificación. | Thereby form a precipitate blockage formation, effect acidification. |
Los niveles de acidificación del océano ya están por encima de las normas históricas, afirma. | Ocean acidity levels are already above historical norms, it says. |
Esto permite menor grado de acidificación de la musculatura y prolongar el trabajo intenso. | This allows a lower degree of acidification of the musculature and prolong the intense work. |
La falta de calcio en el suelo suele ir acompañada de una acidificación. | Calcium shortages in the soil often accompany acidification of the soil. |
Palabras clave: adsorción de sulfatos, acidificación de suelos, propiedades ándicas, horizonte kándico, material original. | Key words: sulfate sorption, soil acidification, andic properties, kandic horizon, parent material. |
El exceso de azufre determina una progresiva acidificación del medio causando daños a las plantas. | The excess sulfur determines a progressive acidification of the medium causing damage to the plants. |
Esta acidificación avanza a un ritmo alarmante, dañando las especies y los ecosistemas marinos. | This ocean acidification is accelerating at an alarming rate, harming marine ecosystems and species. |
El cloro libre se descompone mediante acidificación, con la consiguiente liberación y recuperación de cloro. | The free chlorine is decomposed by acidification, with a subsequent release and recovery of chlorine. |
El proceso de nitrificación del nitrógeno amoniacal en nitrógeno nítrico induce una acidificación puntual. | The process of nitrification of ammoniacal nitrogen into nitric nitrogen leads to temporary acidification. |
Estos efectos parecen estar relacionados con la acidificación del suelo que ocurren durante la disolución de tungsteno. | These effects appear to be related with the soil acidification occurring during tungsten dissolution. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
