aceiteros

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En algunos casos linkrust coloran por aceiteros o las pinturas vidriadas.	In some cases linkrust paint oil or enamel paints.
Esto pueden ser como tradicional aceiteros o tempernye los tintes, y akril.	It can be both traditional oil or tamper paints, and acryle.
Pueden aplicarse también los barnices (las lacas de nitrocelulosa) de muebles o aceiteros.	Also varnishes furniture (nitrovarnishes) or oil can be applied.
Para facilitarlo, aplican algunos modos del ablandamiento de los cubrimientos viejos aceiteros.	To facilitate it, apply some ways of a softening of old oil coverings.
Los aerosoles no es posible poner a los cubrimientos aceiteros y charolados.	It is impossible to put aerosols on oil and varnish coverings.
El gasto smyvki a la desaparición de los barnices aceiteros - no más 170 g/m 2.	The expense smyvki at removal of oil varnishes - no more than 170 g/m 2.
Bajo nitroemalevye los cubrimientos pueden ser usados especial nitrotselljuloznye los fondos, así como aceiteros ordinario.	Under nitroenamel coverings can be used both special nitrocellulose first coats, and the ordinary oil.
En aceiteros y las pinturas vidriadas a la conservación larga se forma la película bastante gorda.	On oil and enamel paints at long preservation thick enough film is formed.
Pintar por aceiteros, emalevymi y los nitrotintes es posible solamente después del desecamiento de la superficie preparada.	To Paint oil, enamel and nitropaints it is possible only after drying of the prepared surface.
Por las composiciones emulsivas de agua es posible pintar las superficies por otros tintes viejos aceiteros y.	It is possible to paint with vodoemulsionnymi structures surfaces on old oil and other paints.
Acabado exterior debe aplicar solamente los barnices especialmente destinados a este objetivo (por ejemplo, aceiteros).	It is necessary to apply to external furnish only the varnishes specially intended for this purpose (for example, oil).
No de agua, a su vez, subdividen en (los esmaltes) aceiteros y charolados depende de básico de enlace.	Not water, in turn, subdivide into oil and varnish (enamels) depending on the core binding.
El complejo de los gabinetes medicinales incluye la sala de inhalación, donde son pasados aceiteros, elektroaerozolnye, las inhalaciones ultrasonoras.	The complex of medical offices includes ingaljatory where oil, electroaerosol, ultrasonic inhalations are spent.
De los tintes es más preferible aceiteros ordinario, pero no emalevye y además no que el nitrotinte.	From paints it is more preferable ordinary oil, but not enamel and the more so not than a nitropaint.
Para la dilución de las pinturas al óleo sirven los aceites cocidos, para emalevyh - aceiteros o nitrotselljuloznye los barnices.	For razbavlenija oil paints drying oils, for enamel - oil or nitrocellulose varnishes serve.
Todos estos tintes son fabricados en la base es aceitero-kanifolnogo el barniz y por las características de utilización superan aceiteros.	All these paints are made of oil-kanifolnogo varnish and in the operational qualities surpass the oil.
Smyvka SD - el líquido homogéneo transparente para la desaparición de los cubrimientos aceiteros y charolados de los detalles metálicos.	Smyvka SD - a homogeneous transparent liquid for removal of oil and varnish coverings from metal details.
En el siglo XIX comenzaron a incorporarse como principales actividades comerciales las derivadas de los molinos harineros y aceiteros.	In XIX century started to join like the main commercial activities the derived from the flour and oil mills.
Después de que shpatlevka con el dibujo puesto secará, la aparejan y coloran por los tintes aceiteros o emulsivos de agua.	After shpatlevka with the put drawing will dry up, it ground and paint oil or vodoemulsionnymi paints.
Los principales sectores de la economía han firmado su convenio: los azucareros, los metalmecánicos, el transporte, los aceiteros.	The principal sectors of the economy have signed their agreement: the sugar workers, machinists, transport workers and oil workers.