accionadas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las cucharas son suspendidas, accionadas por cable o por equipos hidráulicos.	The scoops are suspended, operated by cable or hydraulic equipment.
Las cuchillas giran a alta velocidad accionadas por motor.	The knives are rotating with high speed driven by motor.
Gama completa de pilonas semiautomáticas accionadas con resorte de gas.	Complete range of semi-automatic bollards operated by gas spring.
La esclusa se abría con unas compuertas de madera, accionadas por una polea.	The sluice opened with wood floodgates, driven by a pulley.
Las mesas son accionadas por la cinta transportadora.	The tables are driven by the conveyor belt.
La mayoría de las computadoras integradas son accionadas por baterías recargables.	Most embedded computers are powered by rechargeable batteries.
Las cajas son enviadas accionadas por rodillos rodantes.	The crates is forwarded driven by rolling rollers.
Regulación centralizada de chapas espigadoras accionadas por sistema hidráulico, eléctrico ó mecánico.	Centralized regulation of tassel plates activated by hydraulic, electrical or mechanical system.
Todas las funciones, también el dispositivo de formar haces, están accionadas hidráulicamente.	All functions, including the bundling device, are driven hydraulically.
Puede ser un tecnologías accionadas por Sonic.	It can be a technologies powered by sonic.
JOSKIN monta esencialmente bombas con paletas móviles, accionadas por un rotor descentrado.	JOSKIN mainly installs pumps with mobile vanes driven by an eccentric rotor.
Proveedores de válvulas accionadas neumáticos y eléctricos.	Suppliers of pneumatic and electric actuated valves.
Puede seleccionar entre luces accionadas solares, luces de bajo voltaje y normal.	You can select from solar powered lights, normal and low voltage lights.
Máquinas programables mediante PC y accionadas por servomotores con una altísima precisióin.	Machines programmable via PC and controlled with very high precision by servomotors.
Esta foto muestra el mecanismo de bloqueo de las persianas accionadas por resorte.	This photo shows the locking mechanism for Spring Operated blinds.
Todas las puertas VARIOP son accionadas por interruptores o mediante sensores.	All VARIOP doors are operated by switches or on a non-contact basis via sensors.
Las carretillas retráctiles normalmente tienen un chasis de tres ruedas y son accionadas eléctricamente.	Reach trucks generally have a three-wheel chassis and are powered electrically.
Con pocas excepciones, las innovaciones científicas y tecnológicas están siendo accionadas por los intereses privados.	With few exceptions, scientific and technological innovations are being driven by private interests.
Las bombas de diafragma accionadas por aire están diseñadas para uso general.	Air operated double diaphragm (AODD) pumps are designed for general use.
Normalmente, las bombas de aceite son accionadas por los engranajes de distribución del motor.	Oil pumps are usually driven by the timing gears of the engine.