accidentally

sin querer

It should never be taken by nonages and children accidentally.	Nunca debe ser tomada por nonages y niños accidentalmente.
But, what if you delete files from Time Capsule accidentally?	Pero, ¿qué sucede si eliminas archivos de Time Capsule accidentalmente?
Fallacies are deliberately or accidentally used in a debate.	Falacias son deliberadamente o accidentalmente utilizan en un debate.
It can be due to your negligence or sometimes, happens accidentally.	Puede ser debido a su negligencia oa veces, sucede accidentalmente.
Even accidentally deleted files can be recovered by this program.	Incluso los archivos borrados accidentalmente pueden ser recuperados por este programa.
Trauma (caused by head injury or accidentally during surgery)	Traumatismo (causado por lesión craneal o accidentalmente durante una cirugía)
However, it is often possible to retrieve accidentally deleted files.	Sin embargo, a menudo es posible recuperar archivos borrados accidentalmente.
And that's what you saw when you accidentally followed me.	Y eso es lo que vio cuando accidentalmente me siguió.
But necessary to emphasize again that more or less accidentally.	Pero es necesario subrayar de nuevo que más o menos accidentalmente.
Sometimes, the folders on the desktop may get deleted accidentally.	A veces, las carpetas del escritorio pueden quedar borrados accidentalmente.
It sounds like a baby accidentally lost in the bathroom.	Suena como un bebé accidentalmente perdido en el cuarto de baño.
This renowned statue was discovered accidentally by a farmer in 1820.	Esta estatua famosa fue descubierta accidentalmente por un agricultor en 1820.
Using WiseRecovery can recover deleted, accidentally deleted or lost files.	Utilizando WiseRecovery puedes recuperar archivos eliminados, borrados accidentalmente o perdidos.
It can alsorecover accidentally deleted extended partition on Windows 7.	También puederecuperar la partición extendida borrados accidentalmente en Windows 7.
What we've done is accidentally camped on a road.	Lo que hemos hecho es accidentalmente acampar en un camino.
What we've done is accidentally camped on a road.	Lo que hemos hecho es accidentalmente acampar en un camino.
Kemer is not accidentally called the pearl of the Mediterranean.	Kemer no es accidental llamada la perla del Mediterráneo.
Trauma (from head injury or caused accidentally during surgery)	Traumatismo (por lesión craneal o causado accidentalmente durante una cirugía)
Too much fussing usually ends in doing something bad accidentally.	El demasiado quejarse termina generalmente en hacer algo malo accidentalmente.
For those that are anxious about locking out access accidentally.	Para aquellos que están preocupados por bloquear el acceso accidentalmente.