acaban de llegar

Tracey y Brian acaban de llegar al mostrador de McDonald's.	Tracey and Brian have just arrived at a McDonald's counter.
Tu tío y otra gente de Shibetsu acaban de llegar.	Your uncle and others from Shibetsu have just arrived too.
Creo que es Connor, y se lo acaban de llegar.	I think it's Connor, and they've just took him away.
¿Qué experiencias tienen las mujeres que acaban de llegar?	What experiences do the women who have just arrived?
En este instante mis amigos acaban de llegar al techo.	By now my friends have just gotten to the roof.
Ella y su familia acaban de llegar de Iowa.	She and her family just moved here from Iowa.
Amanda y Greg acaban de llegar a Seychelles.	Amanda and Greg just have arrived to Seychelles.
Nos dijeron: "los respiradores acaban de llegar de la planta".	We were told: 'The breathers are fresh from the plant.'
Escucha, tengo a tres niñas que acaban de llegar de Tailandia.	Listen, I have got three girls just in from Thailand.
Algunos han estado aquí por tres meses, y algunos acaban de llegar.	Some have been here for three months, and some have just arrived.
Hey, chicos, otra llamada de rescate acaban de llegar.	Hey, guys, another ransom call just came in.
Señor, acaban de llegar los resultados de las huellas digitales.	Sir, we just got the fingerprint results in.
Los Visitantes no acaban de llegar. Llevan años aquí.	The Visitors didn't just get here, they've been here for years.
Flipad con las @HawkersCo que nos acaban de llegar.	Flipad with @HawkersCo we just arrived.
¿Es verdad que acaban de llegar de Kuwait?	Is it true you've just come from Kuwait?
No van a ir a ninguna parte, acaban de llegar.	They won't go anywhere, just get here.
Aquí hay algunas analíticas que acaban de llegar.	Here are some test results that just came in.
Malú, las bebidas que pediste acaban de llegar.	Malu, the booze you ordered has just arrived.
Estas son las cifras nuevas que acaban de llegar.	These are the new numbers, just came in.
Luego escriben que perdiste a los que acaban de llegar.	Then everyone writes that you lost the people that just got here.