aburrirse

to be bored

Pérdida de iniciativa: Es normal aburrirse con las actividades diarias.	Loss of initiative: It's normal to get bored with daily activities.
Ningún miembro de la familia tendrá tiempo para aburrirse.	No member of the family will have time to get bored.
Ridículamente ocupado, pero definitivamente no hay posibilidad de aburrirse.	Ridiculously busy, but definitely no possibility of being bored.
En Star Camp, lo único imposible es aburrirse.	In Star Camp, the only thing impossible is getting bored.
Rutinaria en cualquier caso, tarde o temprano se puede aburrirse.	The routine in any case, sooner or later can get bored.
O en su caso, para aburrirse en la habitación.	Or in your case, just bored in the bedroom.
Los niños en el campo pueden aburrirse sin entretenimiento y juguetes modernos.	Children in the countryside can get bored without entertainment and modern toys.
Y luego regresó a la universidad después de aburrirse.	And then returned to college after getting bored.
¡Los caracteres espectaculares y gameplay adictivo no le dejarán aburrirse!	Spectacular characters and addictive gameplay won't let you get bored!
Los oyentes no deben aburrirse ya que el aburrimiento es estancamiento.	Listeners must not be bored, for boredom is stagnation.
Esta categoría está llena de juegos que no le permitirán aburrirse.	This category is full of games that won't let you get bored.
Además, algunos de ellos llegan a aburrirse por la repetición.	Some of them also get bored by the repetition.
Algunos admiradores del actor han conseguido aburrirse ya por él.	Some admirers of the actor already managed to miss him.
En resumen, no hay tiempo para aburrirse.	In short, there is no time to be bored.
De acuerdo, suficiente tiempo para tener tiempo para aburrirse.	Agree, long enough to have time to get bored.
Mucho pasa en este servidor y es difícil aburrirse.	Much goes around on this server and it's hard to get bored.
Los juegos de aventura nunca puede aburrirse debido a la diversidad enorme.	Adventure games can never get bored because of huge diversity.
Tu audiencia podría aburrirse si sigue viendo las mismas imágenes.	Your audience might get bored, if they keep seeing the same creative.
Y Zaragoza es también un lugar empeñado en que aburrirse sea imposible.	And Zaragoza is also a place determined to make boredom impossible.
Las familias no tendrán tiempo para aburrirse en este sitio de vacaciones.	Families will have no time to be bored at this holiday site.