be bored

I don't want him to be bored here out of duty.
No quiero que se quede aquí aburrido, sin ningún cometido.
I don't want you to be bored.
No quiero que te aburras.
Oh, I'd like you to go, but I don't want you to be bored.
Oh, me gustaría que vinieras, pero no quiero que te aburras.
I just... You know, I didn't want you to be bored.
Es que no quería que te aburrieras.
You don't like me to enjoy myself and you don't like me to be bored.
No te gusta que lo pase bien y no te gusta que me aburra.
He's got to be bored out of his mind.
Él tiene que ser aburrido de su mente.
I mean, we don't want him to be bored.
Quiero decir, nosotros no queremos que él se aburra.
Come on, you guys, all have to be bored.
Vamos, chicos, todos tienen que estar aburridos.
Maybe you just need to be bored sometimes.
Tal vez tenemos tiene que ser aburrido a veces.
Maybe you just need to be bored sometimes.
Tal vez tenemos que ser aburridos algunas veces.
For you, it's ever hard to be close to be bored?
Para ti, ¿no es duro estar siempre a punto de aburrirte?
Clara seems to be bored with the game.
Parece que a Clara le aburre el juego.
You still have the rest of you life to you to be bored.
Usted tiene el resto de su vida a ser aburrido
She said that her one aim in life was not to be bored.
Me dijo que su única misión en la vida era no aburrirse.
Russia's affairs don't require both of us to be bored.
Los asuntos de Rusia no requieren el oficio de los dos.
I haven't got any time to be bored.
No tengo tiempo para estar aburrido.
Well, when Strauss comes back next week, I don't want her to be bored.
Bueno, cuando Strauss vuelva la próxima semana, no quiero que se aburra.
You're going to be bored if you go.
Te vas a aburrir si vas.
One has to be as rich as you to be bored at Monte Carlo.
Hay que ser tan rico como tú para aburrirse en Montecarlo.
I just, you know, I didn't want you to be bored.
Yo solo, sabes, no quería que estuvieses aburrido
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict