abuelos paternos

paternal grandparents

Sí, conocí a mis abuelos paternos y maternos.	Yes I met both my parental and maternal grandfathers.
Sansei, cuyos abuelos paternos y maternos vinieron del pueblo de Yonabaru, Okinawa.	Sansei whose paternal and maternal grandparents were from the town of Yonabaru, Okinawa.
Los niños intercambiaron una gran sonrisa, felices por la oportunidad de conocer a los abuelos paternos y los tíos.	The kids shared a big smile, happy for the opportunity to meet their grandparents and uncles.
De pequeño tuve una infancia muy buena (por lo que puedo recordar), con la suerte de conocer vivos a mis abuelos paternos y maternos.	I had a very good childhood (as far as i can remember) and was lucky to know all of my grandparents alive.
Hemos alcanzado el objetivo del regreso del niño para vivir en su patria, con su padre, su nueva madre, su hermanito Hianny, sus abuelos paternos y maternos y demás familiares, después de ardua y sin precedente batalla de ideas y de masas.	We have achieved the objective of the boyís return to his homeland, where he will live with his father, his stepmother, his little brother Hianny, his paternal and maternal grandparents, and other relatives, after an arduous and unprecedented battle of ideas and masses.
Verdad 4: el ADN también puede obtenerse de los abuelos paternos.	Truth 4: The DNA can also be obtained from the paternal grandparents.
También me encontré, brevemente, con mis difuntos abuelos paternos.	I also met with my deceased paternal grandparents briefly.
Sus abuelos paternos eran croatas de Ozalj.	His paternal grandparents were Croatian natives of Ozalj.
Mis abuelos paternos, pero no podían hacerse cargo de mí.	I also had paternal grandparents who couldn't afford to keep me.
Los abuelos paternos de Kerry, un hombre de negocios de zapatos Frederick A.	Ancestry Kerry's paternal grandparents, shoe businessman Frederick A.
Desde ese momento, los abuelos paternos de Yuan Yuan han cuidado de ella.	Yuan Yuan's paternal grandparents have been caring for her since.
La casa de mis abuelos paternos estaba por aquí.	My grandparents used to live here.
Sin embargo, siempre tuve una relación con Italia, sobre todo gracias a mis abuelos paternos.	I always had a connection to Italy though, thanks to my paternal grandparents.
Sus abuelos paternos emigraron del Líbano a la ciudad de Nueva York, donde nació su padre.	Her paternal grandparents emigrated from Lebanon to New York City, where her father was born.
Llegamos a Los Ángeles, a los amorosos brazos de Luis y Trinidad García, mis abuelos paternos.	We arrived in L.A. into the loving arms of Luis and Trinidad Garcia, my paternal grandparents.
Viví gran parte de mis primeros años con mis abuelos paternos en la zona rural de Matobo.	I spent most of my early childhood with my paternal grandparents in Matobo rural area.
Podría decirse que cuando Peter Gonzales era pequeño sus abuelos paternos dirigían su propio Welcoming Center.	While Peter Gonzales was growing up, you might say that his paternal grandparents ran a Welcoming Center of their own.
En los años treinta (siglo pasado), mis abuelos paternos trabajaron en esa finca y allí vivió mi padre de niño.	In the thirties (last century), my paternal grandparents worked on that property and my father lived there as a child.
Dongping Han: Mis abuelos maternos eran de una familia muy pobre, pero mis abuelos paternos tenían muchas empresas en ese momento.	Dongping Han: My grandparents on my mother's side came from very a poor family.
En papel, Jacqueline Arroyo y Roberto son sus abuelos paternos, Pero en la realidad, que son 'mamá y papá de Robert.'	On paper, Jacqueline and Roberto Arroyo are his paternal grandparents, but in reality, they are Robert's 'mom and dad.'