paternal grandparents

Translator
Examples

My maternal and paternal grandparents were born and lived in Osaka and Tokyo until the 1930s, when they came to Brazil to work in the coffee plantations.	Mis abuelos maternos y paternos nacieron y vivieron en Osaka y en Tokio, hasta la década del treinta, cuando llegaron al Brasil para trabajar en las plantaciones de los caficultores.
We four were spread-out to the care of our maternal and paternal grandparents and one auntie in three different concentration camp barracks without our parents for over half-a-year.	Sin nuestros padres y por más de medio año, nosotros cuatro estuvimos dispersos al cuidado de nuestros abuelos maternos y paternos y una tía en tres diferentes barracas del campo de concentración.
Truth 4: The DNA can also be obtained from the paternal grandparents.	Verdad 4: el ADN también puede obtenerse de los abuelos paternos.
I also met with my deceased paternal grandparents briefly.	También me encontré, brevemente, con mis difuntos abuelos paternos.
His paternal grandparents were Croatian natives of Ozalj.	Sus abuelos paternos eran croatas de Ozalj.
I also had paternal grandparents who couldn't afford to keep me.	Mis abuelos paternos, pero no podían hacerse cargo de mí.
Ancestry Kerry's paternal grandparents, shoe businessman Frederick A.	Los abuelos paternos de Kerry, un hombre de negocios de zapatos Frederick A.
Yuan Yuan's paternal grandparents have been caring for her since.	Desde ese momento, los abuelos paternos de Yuan Yuan han cuidado de ella.
I always had a connection to Italy though, thanks to my paternal grandparents.	Sin embargo, siempre tuve una relación con Italia, sobre todo gracias a mis abuelos paternos.
Her paternal grandparents emigrated from Lebanon to New York City, where her father was born.	Sus abuelos paternos emigraron del Líbano a la ciudad de Nueva York, donde nació su padre.
We arrived in L.A. into the loving arms of Luis and Trinidad Garcia, my paternal grandparents.	Llegamos a Los Ángeles, a los amorosos brazos de Luis y Trinidad García, mis abuelos paternos.
I spent most of my early childhood with my paternal grandparents in Matobo rural area.	Viví gran parte de mis primeros años con mis abuelos paternos en la zona rural de Matobo.
While Peter Gonzales was growing up, you might say that his paternal grandparents ran a Welcoming Center of their own.	Podría decirse que cuando Peter Gonzales era pequeño sus abuelos paternos dirigían su propio Welcoming Center.
In the thirties (last century), my paternal grandparents worked on that property and my father lived there as a child.	En los años treinta (siglo pasado), mis abuelos paternos trabajaron en esa finca y allí vivió mi padre de niño.
On paper, Jacqueline and Roberto Arroyo are his paternal grandparents, but in reality, they are Robert's 'mom and dad.'	En papel, Jacqueline Arroyo y Roberto son sus abuelos paternos, Pero en la realidad, que son 'mamá y papá de Robert.'
The wedding of my paternal grandparents was the last one celebrated by Patriarch Giuseppe Sarto before leaving for the conclave of 1903.	El matrimonio de mis abuelos paternos fue el último que celebró el patriarca Giuseppe Sarto antes de ir al cónclave de 1903.
His paternal grandparents were Western Roman Emperor Constantius Chlorus and his second wife, Flavia Maximiana Theodora.	Sus abuelos paternos fueron el emperador Constancio Cloro (que gobernó durante la tetrarquía) y su segunda esposa, Flavia Maximiana Teodora a su vez hijastra del emperador Maximiano.
When I was born, my paternal grandparents were no longer around (I thought they lived in abutsudan) while my maternal grandparents lived in Santos.	Cuando nací, mis abuelos paternos ya no estaban aquí (pensaba que vivían en el Butsudan) y mis abuelos maternos vivían en Santos.
Upon her arrival in the United States, she lived with her paternal grandparents Gregorio Rosario and her aunts Anny, María Victoria and Elizabeth Rosario.	A su llegada a los Estados Unidos vivió con sus abuelos paternos Gregorio Rosario y María Decena, y sus tías Anny, María Victoria y Elizabeth Rosario.
In the home of my paternal grandparents, there was one and I witnessed, from the warmth of the intimacy, their artistic abilities when she sang María la O or drume negrita.	En el hogar de mis abuelos paternos había uno y presencié, desde el calor de la intimidad, sus dotes artísticas cuando cantaba María la O o drume negrita.