abuelo paterno

paternal grandfather

Sinopsis: Léa tiene que viajar de repente a Girona donde su abuelo paterno acaba de morir.	Synopsis: Léa has to go to Girona unexpectedly as her grandfather has recently passed away.
Entre los 3 y los 7 años de edad, fui abusada sexualmente por mi abuelo paterno adoptivo.	From the age of 3 to 7, I was molested by my grandfather on my adoptive dad's side.
El abuelo paterno era un trabajador sanitario jubilado.	The paternal grandfather was a retired health care worker.
Vi a mi abuelo paterno en el cielo.	I saw my paternal grandfather in heaven.
John Kingman 's abuelo paterno era un minero de carbón en el condado de Somerset.	John Kingman's paternal grandfather was a coal miner in Somerset.
Gaston es mi abuelo paterno.	Gaston is my paternal grandfather.
Mi abuelo paterno, Octaviano Sandoval, en un tiempo tenia 1,000 borregas y otro ganado.	My paternal grandfather, Octaviano Sandoval, at one time had 1,000 sheep and other livestock.
Al abuelo paterno; 2o. Al abuelo materno; 3o.	The paternal grandfather; 2. The maternal grandfather; 3.
El abuelo paterno de Raoul, Gustav Wallenberg se hizo cargo de la educación de Raoul.	Raoul's paternal grandfather, Gustav Wallenberg, took charge of Raoul's education.
Mi abuelo paterno era descendiente directo de ese niño relacionado y protegido por el Obispo Valdés.	My paternal grandfather was a direct descendant of that child related to and protected by Bishop Valdés.
Es mi abuelo paterno.	He's my paternal grandpa.
Bien, la elección es tuya: tío abuelo o abuelo paterno, ¡qué lío!, jaja.	Well, the choice is yours: granduncle or paternal grandfather, what a mess!, haha.
Su abuelo paterno, Antonio M. Navas, era un arquitecto y veterano de ambas guerras mundiales.	His paternal grandfather, Antonio M. Navas, was an architect and a veteran of both World Wars.
Mi abuelo paterno, que no alcancé a conocer, era militar.	Mr Göran Rudling, I absolutely do not mean to offend you.
Su padre Thutmosis IV y su abuelo paterno Amenhotep II fueron por definición fieles sirvientes de la corona.	His father Thutmose IV and paternal grandfather Amenhotep II were by definition loyal servants of the crown.
Ella entiende el español. El tiene nociones de ruso (su abuelo paterno era ukraniano).	She understands Spanish. He knows a little Russian (his grand-father was from Ukraine).
El mayor de los hijos de esta pareja, llamado Andrea como su abuelo paterno, nació en 1691.	The oldest of their sons, named Andrea after his paternal grandfather, was born in 1691.
Cuando el hombre la rechazó, el abuelo paterno de su hijo decidió casarse con ella en su lugar.	When the man refused, his own elderly father decided to marry her instead.
Su padre había fallecido antes del nacimiento de Raoul y su abuelo paterno se convirtió en su mentor.	His father had passed away before Raoul was born and his paternal grandfather became his mentor.
Resultó que el abuelo paterno de Pamela, Henry Julius Newbold, era la razón de este estilo de vida peripatético.	It emerged that Pamela's paternal grandfather, Henry Julius Newbold, was the reason for this peripatetic lifestyle.