Ella fue absuelta, también in absentia, un año después. | She was acquitted, also in absentia, a year later. |
La quinta persona originalmente acusada de negligencia funcional también fue absuelta. | The fifth person originally charged with functional negligence was also acquitted. |
Será absuelta, y quedará aquí hasta que esté curada. | She'll be acquitted, and she'll stay here until she's cured. |
Sin embargo, fue absuelta de otros cargos de acusación. | Nevertheless, she was acquitted of the other charges. |
Se ha quedado conmigo desde que fue absuelta. | She's been staying with me since she was acquitted. |
Una persona no será absuelta por esto. | A person will not be excused for this. |
Las anteriores disposiciones no se utilizarán si la persona ha sido absuelta. | These provisions cannot be used where the person has been acquitted. |
En junio de 1993, J. fue absuelta, tras lo cual salió de Perú. | In June 1993, J. was acquitted, after which she left Peru. |
¿Y no crees que podría ser absuelta? | And you don't think I might be acquitted? |
La editorial turca fue demandada y absuelta. | The Turkish publisher was sued and acquitted. |
En este segundo juicio fue absuelta la señora Troncoso. | In the Second trial Ms. Troncoso was acquitted. |
Yo he sido absuelta de todos los cargos, pero Aiden aún está siendo retenido. | I-I've been cleared of all charges, but Aiden's still being held. |
Mira. Estás absuelta de todos los cargos. | Look, you're now clear of all charges. |
Fue absuelta y puesta en libertad el 23 de marzo de 2017. | On 23 March 2017, she was acquitted and released. |
Incluso si fueras absuelta, ella nunca te perdería de vista. | Even if you... were acquitted, she'd never let you out of her sight again. |
Si llegamos a juicio, las opciones de que salgas absuelta no son buenas. | If we go to trial, the chances of you getting acquitted are not good. |
En 1996 acabó absuelta de las acusaciones y pudo reanudar la carrera. | In 1996 she was absolved of the accusations and was able to resume her career. |
La periodista fue absuelta por un detalle técnico. | She was subsequently acquitted on a technicality. |
La deuda no es absuelta pero los términos de la deuda cambian. | The debt is not absolved but only the terms of the debt are changed. |
Luego, en apelación fue absuelta de todo cargo, reconociendo los derechos sobre sus tierras. | Then at appeal he was absolved of all charges, recognising the rights over his lands. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
