acquit

absolver

In the same way to acquit all the own duties.	En la misma manera absolver todos los mismos deberes.
I did not vote to acquit for that reason.	No voté absolverlo por esa razón.
I ask you to acquit me!	¡Les pido que me absuelvan!
It is the sacred duty of a magistrate to acquit the innocent as well as to punish the guilty.	Es el deber sagrado de un magistrado tanto absolver al inocente como castigar al culpable.
It is the sacred duty of a magistrate to acquit the innocent as well as to punish the guilty.	Es deber sagrado del magistrado absolver al inocente así como lo es castigar al culpable.
It is the sacred duty of a magistrate to acquit the innocent as well as to punish the guilty.	Un magistrado tiene el deber sagrado de absolver al inocente así como de castigar al culpable.
Despite the existing evidence and testimonies in this case which incriminate these military officials, the court has resolved to acquit them.	A pesar de evidencias y testimonios existentes en el caso que incriminan a los procesados resuelve la corte la absolución de estos.
There is no way that that jury is going to acquit you now.	No hay forma que ese jurado vaya a absolverte ahora.
And now they are preparing to acquit another.	Y ahora se preparan para absolver uno más.
That's not gonna get them to acquit.	Eso no va a conseguir que lo absuelvan.
The parliament decided, however, to acquit Samper.	A pesar de todo, el parlamento decidió absolver a Samper.
Aren't you meant to acquit, then?	¿No estás destinado a absolver, entonces?
They're trying to find a reason to acquit.	Están buscando una razón para absolver.
The jury's going to acquit.	El jurado lo va a absolver.
That's enough to acquit.	Eso es suficiente para absolver.
The court showed its professionalism and ruled to acquit all the accused.	La Corte funcionó con gran profesionalidad y decidió absolver a todos los acusados.
I'm ready to acquit him now.	Estoy listo para absolverlo.
The judges for instance, have no alternative but to acquit or convict the accused.	Los jueces, por ejemplo, no tienen otro remedio que absolver o condenar a los acusados.
They had to acquit him.	Se le tuvo que juzgar de inocente.
In 2018, the Senate was forced to acquit Dilma Roussef, but not to reinstate her.	En 2018, el propio senado fue obligado a absolver Dilma Roussef, pero sin restituirle el cargo.