abstract

Up until now, we have dealt with sins generally, abstractly.	Hasta ahora, hemos hablado sobre pecados generalmente, abstractamente.
This definition should not be understood abstractly.	Esta definición no debería ser entendida de modo abstracto.
It is not possible to speak abstractly of tyranny.	No es posible hablar de tiranía abstractamente.
Some students will have trouble thinking abstractly.	Algunos estudiantes tendrán problemas para pensar de manera abstracta.
They also tend to be able to think more abstractly.	También tienden a pensar más en forma abstracta.
Each of these gifts must be accepted in full measure, not abstractly.	Cada uno de estos regalos debe ser aceptado en toda su extensión, no abstractamente.
We cannot understand existence abstractly or theoretically.	No podemos comprender la existencia de un modo abstracto o teórico.
Preschoolers can think abstractly to a certain extent.	Los niños de preescolar pueden pensar en términos abstractos hasta cierto punto.
They do not actually abstractly judge the appropriateness of their actions.	Ellos, en realidad, no juzgan, de manera abstracta, la pertinencia de sus acciones.
You have always believed that I meant to think abstractly.	Tú siempre has creído que me refería a la necesidad de pensar de manera abstracta.
Again I speak, not abstractly, but for application to life.	Nuevamente Yo estoy hablando, no de manera abstracta, sino para que sea aplicado en la vida.
Wonderful. But you're talking abstractly.	Genial. Pero estamos hablando en forma abstracta.
Materialists manipulate formulas and geometrical structures abstractly, though they all correspond to reality.	Los materialistas manipular fórmulas y estructuras geométricas en abstracto, a pesar de que todos corresponden a la realidad.
These metaphysical, philosophical categories and their descriptions may seem forbidding when we study them abstractly.	Estas categorías metafísicas, filosóficas y sus descripciones, pueden parecen inaccesibles cuando las estudiamos en abstracto.
As teens mature, they start to think more abstractly and rationally.	A medida que van madurando, los adolescentes empiezan a pensar de un modo más abstracto y racional.
They can think abstractly and creatively more so than the other Zetas.	Ellos son capaces de pensar y de manera más abstracta y creativa que los demás Zeta.
The bourgeoisie is more interested in speaking abstractly, in using words devoid of content.	La burguesía es la más interesada en hablar sobre lo abstracto, en usar palabras vaciadas de contenido.
We can no longer speak about citizens abstractly but have to start direct dialogue.	Ya no podemos hablar de ciudadanos en abstracto, sino que tenemos que iniciar un diálogo directo.
Together with Böhm-Bawerk, we have thus far been considering the question abstractly.	Al alimón con Böhm-Bawerk, hasta ahora hemos examinado la cuestión desde el punto de vista abstracto.
All intelligent beings disapprove of sin, when viewed abstractly and detached from their own selfish gratification.	Todos los seres inteligentes desaprueban el pecado, cuando es visto abstractamente y separado de su propia gratificación egoísta.