absorb in

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Be not frightened, you should not absorb in large quantities cabbage at all.	No se asusten, tenéis que absorber en absoluto en las cantidades enormes la col.
But the fact remains that genuine US exports to China are subject to measures and thus limit for all practical purposes the potential to absorb in any significant way spare capacities.	Pero el hecho es que las auténticas exportaciones estadounidenses a China están sometidas a medidas y, por tanto, limitan a todos los efectos prácticos el potencial para absorber las capacidades no utilizadas de forma significativa.
The outcome of the sensitivity analysis is that HSH would not suffer losses beyond what it can absorb in the event of significant differences in interest rates and EUR/USD exchange rate assumptions.	Según el análisis de sensibilidad, las pérdidas que sufriría HSH en caso de cambios importantes en las hipótesis sobre los tipos de interés y los tipos de cambio EUR/USD no serían tan importantes como para que no las pudiera absorber.
Most of them absorb in several areas of the visible spectrum.	La mayoría de ellas absorben en varias regiones del espectro visible.
They absorb in themselves all radioactive, herbicidal and pesticidal materials.	Absorben en todo radioactivo, herbicido y pestitsidnye las sustancias.
There's a lot to absorb in so short a time.	Hay mucho que absorber en muy poco tiempo.
Yup. They should absorb in a week or so.	Sí. deberán absorberse en una semana más o menos.
By invisible, I mean it doesn't absorb in the electromagnetic spectrum.	Con invisible quiero decir que no absorbe radiación en el espectro electromagnético.
This corresponds to the amount of CO2 that 224.000 beech trees absorb in a year.	Esto corresponde a la cantidad de CO2 que absorben 224.000 árboles en un año.
Wisdom begins only when you apply in practice what you absorb in theory.	La sabiduría comienza solo cuando ponemos en práctica lo que absorbemos en la teoría.
He must cause Her absorb in Herself all things as long as he leads Kula-Kundalini.	Deberá hacer absorber dentro de Ella todas las cosas, cuando así guía a Kula-Kundalinī.
This corresponds to the amount of CO₂ that 224,000 beech trees absorb in a year.	Esto corresponde a la cantidad de dióxido de carbono que 224.000 árboles de haya absorben en un año.
Bioavailability refers to the amount of elemental Magnesium that our body will absorb in the end.	La biodisponibilidad se refiere a la cantidad de magnesio elemental que tu cuerpo terminará por absorber.
What quantity of Krishna's unlimited transcendental expression could I be able to absorb in the next moment?	¿Qué cantidad de la expresión trascendental ilimitada de Krishna podría ser capaz de absorber en el siguiente momento?
According to modern psychological studies, it is exactly the type of information that the human brain can absorb in unlimited quantities.	Según estudios psicologicos modernos, es exactamente el tipo de información que el cerebro humano puede absorber en cantidades ilimitadas.
At tomatoes it is desirable to cut off a hat–so they will much better absorb in themselves salt.	Cerca de los tomates es deseable cortar el sombrero de señora – así absorberán mucho mejor en la sal.
These friends enriched the experience of humankind as I could absorb in my short time on this world.	Estos amigos enriquecieron la experiencia de naturaleza humana tanto como pude absorber en mi corto periodo de tiempo en este mundo.
They need help. Look, if this is too much for you to absorb in one sitting, It's...	Porque necesitan ayuda, mira, si es demasiado para asimilar de una sola vez, lo entiendo... puedes irte y...
It comes down to the messages we absorb in our society; the messages we're surrounded by.	Al final, todo se reduce a los mensajes que nos llegan de la sociedad, los mensajes que nos rodean.
I hope that this is a lesson he will absorb in the future work that he may do in this Parliament.	Espero que aprenda esta lección en el trabajo que realice en el futuro en este Parlamento.