abrir el cierre

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Luxómetro - para supervisar cantidad de luz que está disponible y dónde, en qué dirección, y las hojas y las flores se Maduración girar y abrir el cierre.	Luxmeter - to monitor how much light is available and where, which direction, and leaves and ripening flowers are rotating and opening-closing.
¿Podrías abrir el cierre de mi bolso? Tengo las manos ocupadas.	Can you please unzip my purse? My hands are full.
He encontrado este maletín, pero no puedo abrir el cierre,	I found this suitcase, but I can't open the lock.
Desatornillar 7 pernos y abrir el cierre.	Unscrew 7 bolts and open the closure.
Para liberar, solo hay que abrir el cierre de la parte superior del clip.	To release, unhinge the top clasp of the clip.
Quizás pueda abrir el cierre con eso.	Perhaps I can pick the lock with these.
Bien, preparado para abrir el cierre.	OK, ready to open the lock.
Tendré que abrir el cierre de emergencia del descompresor. Voy en camino.	I'll have to release the emergency seal in the airlock.
Bien, preparado para abrir el cierre.	Okay. Ready to open the lock.
El ensayo no deberá abrir el cierre y no causará daños.	The test shall not cause the closure to open and it shall not cause any damage.
No se necesitan herramientas especiales para abrir el cierre, y puede abrirse y usarse repetidamente.	No special tools are needed to open the closure, and it can be opened and used repeatedly.
Tras abrir el cierre, la tapa puede abrirse completamente y cargarse cómodamente desde arriba.	After opening the lock, the cover can be opened completely and you can comfortably load from above.
Entonces, una vez que tienen la tienda armada pueden abrir el cierre y entrar.	Hey, so once you got your tent set up, you can open up the zipper and go on in.
No puedo abrir el cierre de mi nueva podadera., ¿Qué debo hacer?	It is impossible to open the thumb catch of my new pruning shear.
Ya se iba a abrir el cierre cuando notó que el objeto tirado era un minúsculo zapato.	He was about to lower his zipper when he noticed that the discarded object was a diminutive shoe.
Cuando queremos conciliar nuestra pequeña personalidad con la voluntad Universal podemos abrir el cierre 12, Eb, Humano amarillo.	When we want to align our personalities with a more universal consciousness we can open the energy lock 12, Eb, yellow Human.
Se ajusta solo con abrir el cierre, apretar un pulsador y deslizar la parte interna del cierre hasta la longitud deseada.	Change the length by releasing the clasp, pressing a button and sliding the inner clasp to the desired fit.
Abrir el cierre 3 también sirve para soltar la tensión en los hombros y para recibir la energía pura de nuestra esencia.	Opening energy lock 3 helps to let go of tension and to allow the admission of the pure energy of our essence.