above-mentioned

Dictionary
Examples

The three abovementioned conditions are closely linked with each other.	Las tres condiciones mencionadas están estrechamente vinculadas entre sí.
The abovementioned fact doesn't really matter, if you think.	El hecho mencionado en realidad no importa, si usted piensa.
The abovementioned Decision expires on 31 December 2005.	La mencionada Decisión expira el 31 de diciembre de 2005.
Please provide details demonstrating the compliance with the abovementioned conditions:	Suministre detalles que demuestren el cumplimiento de las condiciones antes mencionadas:
Its impact on the abovementioned infrastructure can only be very indirect.	Su incidencia en la infraestructura anteriormente mencionada solo puede ser muy indirecta.
It also supports conversion between the abovementioned files.	También admite la conversión entre los archivos mencionados anteriormente.
Through a firm grip of the abovementioned argument.	A través de un firme agarre del antedicho argumento.
See in particular the abovementioned Gaz de France/Suez Decision.	Véase, en concreto, la mencionada Decisión Gaz de France/Suez.
We had to contribute one of the comments in the abovementioned panel.	Nos tocó aportar uno de los comentarios en el mencionado panel.
What format is recommended for the abovementioned packages of public information?	¿Cuál es el formato recomendable para los anteriores paquetes de información pública?
Please consider the situation in the abovementioned areas.	Tenga en cuenta la situación en las áreas antes mencionadas.
I therefore declare my vote against the abovementioned report.	Por tanto, declaro mi voto en contra del informe anteriormente mencionado.
This is the result of input-output relationships between the abovementioned products.	Este resultado es consecuencia de las relaciones insumo-producto entre los mencionados productos.
New applications for authorisation had to be submitted for the abovementioned additives.	Debían presentarse nuevas solicitudes de autorización para los aditivos mencionados.
The publication of the Regulation in the abovementioned Official Journal is annulled.	Queda anulada la publicación del Reglamento en el citado Diario Oficial.
Many of the abovementioned points also apply to online banking transactions.	Muchos de los puntos antes mencionados también aplicarán a operaciones bancarias online.
The Joint Committee will take regular note of the abovementioned changes.	El Comité Mixto tomará nota con regularidad de los cambios mencionados anteriormente.
The publication of this Regulation in the abovementioned Official Journal is annulled.	La publicación de este Reglamento en el mencionado Diario Oficial ha sido anulada.
The abovementioned claim and specific arguments have been analysed in detail.	Se han analizado detalladamente la alegación antes mencionada y los argumentos específicos.
After fulfilling the abovementioned process, the purchase is final.	Después de cumplir con el proceso mencionado, la compra se ha finalizado.