aborígenes

aboriginal population

Pero fueron atacados por una tribu de caníbales, los aborígenes.	But they were attacked by a tribe of cannibals, Aboriginals.
Los aborígenes país representa el 10% del territorio en 2007.	The aboriginal country represents 10 % of the territory in 2007.
La Estrategia se desarrolla en colaboración con las comunidades aborígenes.	The Strategy is being developed in collaboration with Aboriginal communities.
Los aborígenes sienten un gran amor por sus hijos.	The aboriginal ones feel a great love for their children.
¿Qué puede decir de la misión entre los aborígenes?	What can be said of the mission among the aborigines?
Conozca las indescifrables pictografías aborígenes de las cuevas de Ambrosio.	Know the indecipherable aboriginal pictographs in the caves of Ambrosio.
La región cuenta con manifestaciones importantes de las culturas aborígenes.	The region has important manifestations of the aboriginal cultures.
Este es también el hogar de las tribus aborígenes de Australia.	This is also the home of the aboriginal tribes of Australia.
En 2003-2004, aproximadamente el 62% de los participantes eran aborígenes.	In 2003-04 approximately 62% of those participating were Aboriginal.
Numerosas etnias aborígenes dejaron sus testimonios culturales a través de petroglifos.	Numerous aboriginal ethnoses left their cultural testimonies through petroglifos.
En 2005-2006, las mujeres aborígenes representaron el 50% de los beneficiarios.	In 2005-2006, Aboriginal women comprised 50 per cent of the recipients.
Este descubrimiento confirma el origen bereber de los aborígenes de Lanzarote.	This discovery confirms the Berber origin of the aborigines of Lanzarote.
Más del 40% de los niños en reformatorios son aborígenes.	Over 40 per cent of children in correctional institutions were Aboriginals.
CANADÁ subrayó la implicación de las organizaciones de aborígenes en el CAFF.	CANADA underscored the involvement of aboriginal organizations in CAFF.
El origen de los aborígenes, llamados guanches, es incierto.	The origin of the aborigines, called Guanches, is uncertain.
Palabras llave: Canadá; multiculturalismo; pueblos aborígenes; reconocimiento y redistribución.	Palabras llave: Canada; multiculturalism; aboriginal peoples; recognition and redistribution.
No, nunca he trabajado en ningún caso que hubiera aborígenes.	No, I've never worked on a case involving Aborigines.
Fue recolectado y consumido por los aborígenes hace 60,000 años.	It was collected and consumed by the Aboriginal people 60,000 years ago.
Esto resulta particularmente ofensivo para los custodios tradicionales aborígenes.	This is particularly offensive to the traditional Aboriginal custodians.
En Australia en este momento hay cerca de 386 000 aborígenes.	In Australia at the moment there are about 386 000 Aboriginals.