abolish

Remember that the smaller child, abolishes the worse heat.	Recuerde que cuanto más pequeño niño, elimina el calor peor.
This module extension abolishes the limitation to linear systems in dynamics.	Esta ampliación de módulo suprime la limitación a sistemas lineales en dinámica.
Socialism abolishes the opposition between town and country.	El socialismo liquida la oposición entre la ciudad y el campo.
What is necessary is a workers revolution that abolishes private property.	Se requiere la revolución obrera que abola la propiedad privada.
He abolishes the first in order to establish the second.	Él quita lo primero para establecer lo segundo.
He partners up together with Hashem. G-d decrees and the Tzadik abolishes it.	Él socios juntamente con Hashem. decretos Di-s y el Tzadik se suprime.
The revolution abolishes linear time, which is identified with entropy, accumulation, and usury.	La revolución abole el tiempo lineal, que es identificado con entropía, acumulación y usura.
Convention No. 105 abolishes all forms of forced labour.	El Convenio Nº 105 dispone la abolición de todas las formas de trabajo forzoso.
Respect for all things abolishes gender inequalities.	El respeto por todas las cosas elimina las desigualdades entre los géneros.
Thus, translation not only abolishes borders but also helps to create them.	Así, la traducción no solo abole algunas fronteras sino que también ayuda a crear otras.
It largely abolishes the dual incrimination principle.	Deroga en gran medida el principio de procesamiento doble.
Karl Marx designated the proletariat as a class that abolishes the class society forever.	Karl Marx designa al proletariado como una clase que abole la sociedad de clases siempre.
It abolishes the Power Pyramid entirely.	Este modelo abole por entero la Pirámide de Poder.
We call communism the real movement which abolishes the present state of things.	Nosotros llamamos comunismo al movimiento real que anula y supera al estado de cosas actual.
Unity also is achieved through mutual knowledge that diminishes distances and abolishes fears.	La unidad pasa también por el conocimiento mutuo que disminuye las distancias y derrota los temores.
Thus the rule that defines things as good and bad acts abolishes their distinction.	Por lo tanto, la regla que define los actos como buenos y malos elimina su diferencia.
The proposed law abolishes the penalty of imprisonment for journalists and replaces it with a fine.	La ley propuesta deroga la pena de prisión para los periodistas y la reemplaza por una multa.
The tax bill abolishes the ACA or Obamacare mandate that everyone buy health insurance.	La ley fiscal elimina el requisito del ACA u Obamacare de que todos adquieran un seguro de salud.
Law 3103/2003 abolishes the set quota concerning the admission of women to the Police Academy.	La Ley 3103/2003 suprime la cuota fijada para la admisión de mujeres a la Academia de Policía.
The new constitution abolishes the soviets, dissolving the workers into the general mass of the population.	La nueva constitución suprime los soviets, disol viendo a los obreros en la masa general de la población.