abode

la morada

Switch to Spanish results

Under certain circumstances, this right of abode could be deleted.	Bajo ciertas circunstancias, este derecho de residencia podría ser borrado.
Kailash, the abode of Lord Shiva, is also called Mahesh-Dhama.	Kailash, la morada del Señor Shiva, es también llamada Mahesh-Dhama.
The abode of Agni is the furnace of Cosmic Power.	La morada de Agni es el horno del Poder Cósmico.
The Guru is the abode of all auspicious attributes. 49.	El Guru es morada de todos los atributos auspiciosos. 49.
And we came to Jerusalem, and abode there three days.	Y llegamos a Jerusalén, y reposamos allí tres días.
This transcendental abode is non-different from Lord Sri Krishna.	Esta morada trascendental no es diferente del Señor Sri Krishna.
Mount Kailāsa: Mount Kailash in the Himalayas is his traditional abode.	Monte Kailāsa: Monte Kailash en el Himalaya es su morada tradicional.
My heart is abode for You Or King of eternal glory.	Mi corazón es morada por Tù O Rey de eterna gloria.
This place is indeed a dhama, a sacred abode.	Este lugar es efectivamente un dhama, una morada sagrada.
We souls reside with the Father in the supreme abode.	Nosotras las almas residimos con el Padre en la morada suprema.
May he rest in peace and his abode be Paradise.	Que descanse en paz y su morada será el Paraíso.
Your pilgrimage upon earth is just a temporary abode.	Vuestro peregrinaje sobre la tierra es solamente una morada temporal.
Swamimalai It is the fourth abode of Lord Muruga.	Swamimalai Es la cuarta morada del Señor Muruga.
Besides, the subtle body on returning has to conquer its abode.	Además, el cuerpo sutil al retornar tiene que conquistar su morada.
And we came to Jerusalem, and abode there three days.	Y llegamos á Jerusalem, y reposamos allí tres días.
Now he has to save the abode of ghosts.	Ahora tiene que salvar a la morada de fantasmas.
Or, where will patience dwell if its abode be closed?	O, ¿dónde morará la paciencia si la morada está cerrada?
Lord Sri Krishna is residing forever in His spiritual abode.	El Señor Sri Kkrishna reside por siempre en Su morada espiritual.
Now you cannot find such abode within this universe.	Ahora no se puede encontrar tal morada dentro de este universo.
Destructive evil forces have penetrated into the abode of the gods.	Fuerzas malignas destructivas han penetrado en la morada de los dioses.