- Examples
Look, on the table behind you, there's a utility bill. | Mira en la mesa detrás de ti, hay una boleta de servicios. |
Proof of address (such as a utility bill) of the principal family member. | Comprobante de domicilio (como una factura de servicios públicos) de la familia directora miembro. |
Proof of address: This may be a utility bill or a credit card statement. | Comprobante de domicilio: Esto puede ser una factura de servicios públicos o de una tarjeta de crédito. |
If you are staying in a homestay or subletting you may never have a utility bill. | Si está permaneciendo en un homestay o está subalquilando nunca puede llegar a tener una factura. |
National ID A copy of a utility bill (Gas, electric, phone etc.). | Duplicado de un recibo (electricidad, teléfono, etc.). |
Can i open an account even if i do not have a utility bill held in my name? | ¿Puedo abrir una cuenta si no tengo ninguna factura de servicios a mi nombre? |
Typical personal information (birth date, a utility bill to prove your residence, contact information) | La información típica personales (fecha de nacimiento, una factura de servicios públicos para demostrar su residencia, información de contacto) |
Proof of address: This may be a utility bill or a credit card statement. | Comprobante de domicilio: Esto puede ser una factura, una carta o algún comprobante de una tarjeta de crédito. |
The largest portion of a utility bill for a typical house is for heating and cooling. | La mayor parte de la factura de energía de una casa típica corresponde a la calefacción y aire acondicionado. |
Proof of Residency (a utility bill, lease, or mortgage statement is accepted as proof of residence) | Comprobante de domicilio (una factura de luz o agua, contrato de renta, título hipotecario) |
A copy of a utility bill or bank/card statement that shows your full name and current postal address. | Una copia de la factura de electricidad, o estado de cuenta bancario que demuestre tu nombre completo y dirección de residencia. |
Our global experts are ready to assist you in building a utility bill management and data strategy today. | Nuestros expertos mundiales están listos para ayudarte a desarrollar una estrategia para la gestión de tus facturas de servicios y tus datos hoy mismo. |
Some of the information given to us was not accurate; such as the requirement of a utility bill to complete the rental. | Parte de la información que nos dieron no era exacta; tales como el requisito de una factura de servicios públicos para completar el alquiler. |
Examples of proof of residency are a signed apartment lease, a bank statement, or a utility bill with an address. | Ejemplos de prueba de residencia son un contrato de arrendamiento de Apartamento firmado, un estado de cuenta, o una factura de servicios con una dirección. |
Proof of address (Fully displayed scanned copy) Can be either a utility bill (electricity, gas, water or landline/internet bill) or bank statement. | Prueba de domicilio (copia escaneada completa): Puede ser una factura de servicios públicos (electricidad, gas, agua, teléfono fijo o Internet) o extracto bancario. |
Prosecutors' documents at that time said Schillaci used the money to pay a utility bill, have his car fixed and to insure his car. | Los documentos de los abogados de la acusación dijo que Schillaci usó el dinero para pagar una factura, y para reparar y asegurar su auto. |
Facebook can accept combinations of things like a magazine subscription and a utility bill, or a piece of mail and a credit card statement. | Facebook acepta combinaciones de documentos, como la suscripción a una revista y una factura de servicios o una carta y un extracto de la tarjeta de crédito. |
Casinos also require you to send scans of a government-issued photo ID and a bank statement or a utility bill to verify your place of residence. | Los casinos también exigen que envíes escaneos de una identificación con fotografía, expedida por el gobierno, y un extracto bancario o factura de servicios públicos para verificar tu lugar de residencia. |
This process requires that you send a scan, or picture, of your government-issued photo ID along with a utility bill or something similar that proves residency. | Este proceso requiere que envíes un escaneo o fotografía de tu identificación con foto expedida por el gobierno junto con una factura de servicios públicos o algo similar como prueba de domicilio. |
The supply of appropriate evidence of your identity, which will include a notarised photocopy of your passport plus an original copy of a utility bill showing your current address. | El suministro de las correspondientes pruebas de identidad, que incluirá una fotocopia de tu pasaporte notarial, más una copia original de una factura de servicios que muestre tu dirección actual. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
