a usted no

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Pero a usted no debería preocuparle, trata todos los días con ellas.	But you shouldn't be worried, you deal every day with them.
Si a usted no le gustan los videojuegos, esto no es una opción.	If you're not into video games, this isn't an option.
Y a usted no le gustará para nada.	And you would not like at all.
Después de las manipulaciones hechas, a usted no debe surgir los problemas con el acceso.	After the done manipulations, you should have no problems with access.
¡Que sus patines servirán a usted no un invierno!	Let your skates will serve to you not one winter!
¡Esto a usted no cualquier chillido extranjero es en ruso!	It to you not any foreign peep is in Russian!
Pero a usted no le gustaba esa clase de vida.	But you didn't like that kind of life.
Que las preguntas semejantes a usted no surja, comprenderemos.	That similar questions at you did not arise, let's understand.
Es bueno, si a usted no muy la parte soleada.	It is good if you have not too sunny side.
Sir, puedo decir algo ¿si a usted no importa?	Sir, may I say something if you don't mind?
Si a usted no le importa, por favor sentarse dentro.	If you don't mind, please sit inside.
En tal vestimenta ninguna angina a usted no es terrible exactamente.	In such attire no quinsy to you is definitely terrible.
Pero me quedaré donde estoy, si a usted no le importa.	But I'll stay where I am, if you don't mind.
El tiempo de intervención asignado a usted no es nada personal.	The speaking time allotted to you is nothing personal.
Pero me quedaré donde estoy, si a usted no le importa.	But i'll stay where i am, If you don't mind.
¿Y a usted no se le ocurrió compartir esto conmigo?	And you didn't see fit to share this with me?
Sé que a usted no le gusta ello, Pero vengo.	I know you don't like it, but I'm coming along.
Preferiría esperar aquí, si a usted no le importa.	I'd rather wait here, if you don't mind.
La bufanda volumétrica - y el viento a usted no son terrible.	A volume scarf - and winds to you are not terrible.
¡Sí, esto a usted no los hoteles elegantes y los restaurantes sólidos!	Yes, it to you not luxurious hotels and solid restaurants!