a un costado

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Deja a un costado el contenedor cerrado para que sirva de hábitat para las mariquitas.	Set aside an enclosed container to serve as a habitat for your ladybug.
Espere a un costado un momento.	Step aside a moment.
¿Podemos hablar a un costado?	Would you mind to have a talk aside?
La siguiente parada de Hella es el centro de investigación, a un costado del complejo industrial.	Hella's next stop is at the research center adjoining the industrial complex.
El mismo se encuentra a un costado de la tienda de golf o Pro Shop.	The gym is located next to the Pro Shop.
Excelente ubicación, a solo 1 cuadra de la Carretera Federal y a un costado de la Chevrolet.	Excellent location only 1 block from the Federal Highway and next to the Chevrolet.
El área de lavandería incluye lavadora y secadora y está ubicada a un costado de la cocina.	The laundry area includes a washer and dryer and is located next to the kitchen.
Localizado en Veleros Lote 5 Local 4 en Marina Ixtapa a un costado de la rampa de lanchas.	Located at Veleros Lote 5 Local 4 in Marina Ixtapa next to the boat ramp.
Coloca la taza a un costado y deja que el pegamento se seque durante al menos una hora.	Set the mug aside and allow the glue to dry for at least 1 hour.
Se encuentra a un costado de la playa, en el mismo lugar donde desembarcó el Capitán Cook en 1774.	It is placed by the beach, in the same site where in 1774 landed Captain Cook.
Ponlo a un costado.	Set aside.
De acuerdo, voy a correr eso a un costado y a entrar por el este, estamos bien.	Ok. I'll just pill that back and coming fro the East.
El glifo a un costado de la cabeza es desconocido.	The glyph on one side of the head is unknown.
Y Manuel estaba a un costado abriendo la puerta.	And Manuel was on one side opening the door.
Y yo me quedé a un costado con las herramientas.	And I stayed off to the side with the tools.
Presione las verduras a un costado de la sartén.	Push vegetables to one side of the pan.
En especial, la piscina que está a un costado de la casa.	Especially, the pool that is in a side of the house.
El auto a un costado, tu cuerpo sobre el mío.	The car on its side, your body crushing me.
Hay huellas a un costado de la casa.	There's footprints around the side of the house.
Servir el asado con Salsa Chimichurri a un costado.	Serve the Asado with the Chimichurri Sauce on the side.