a todo gas

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Deberíamos estar ahora moviéndonos a todo gas para salvar vidas.	We should now be moving full steam ahead to save lives.
La última etapa ha sido a todo gas.	The final stage was good at full gas.
Voy a ponerla a todo gas a ver qué puede hacer.	I'm going to open her up and see what she can do.
Rápido, pero no a todo gas.	Fast, but not full gas.
No hay nada como la sensación de pilotar un Ferrari a todo gas.	There's nothing quite like the feeling of a Ferrari in full flight.
Recorre a todo gas las calles de Shanghái en Turbo Racing 3.	Turbo Racing 3 speeds this top racing series to the streets of Shanghai.
Colores y estilos para todos los gustos gracias a un proyecto que continúa a todo gas.	There are colors and styles for all tastes, thanks to a project that continues at full throttle.
Ahora ve a todo gas a la derecha, a todo gas a la derecha.	Now floor it to the right, floor it to the right.
Ahora, a todo gas.	Now, we floor it.
Ahora ve a todo gas a la derecha, a todo gas a la derecha.	Now floor it to the right, floor it to the right.
Experimenta la sensación vertiginosa de ir a todo gas en seis grandes rallies con más de 70 etapas.	Experience the white-knuckle feeling of full throttle speed in six massive rallies from over 70 stages.
El vehículo se someterá a un ensayo de aceleración a todo gas y a un ensayo de velocidad constante.	The vehicle is tested in a full throttle acceleration test and in a constant speed test.
Durante los ensayos de aceleración a todo gas, el vehículo alcanzará la aceleración de referencia awot ref, definida así:	During the full throttle acceleration tests the vehicle shall reach the reference acceleration awot ref defined as:
En el caso de los ensayos de aceleración a todo gas, el vehículo se aproximará a la línea AA’ a una velocidad constante.	For full throttle acceleration tests the vehicle shall approach the line AA' at constant speed.
Rayo McQueen a todo gas!!	Lightning McQueen turns on the speed!
Una artista en todos los sentidos, la Formula One Auto de Flash Auto Speeds va a todo gas para traerte el oro.	A true performer in every sense, Formula One Auto from Flash Auto Speeds goes full throttle to bring back the gold.
La última memoria, la última vez antes de ese despertar es un gemelo de Yamaha a todo gas en el desierto egipcio.	The last memory, the last time before that awakening is a Yamaha twin at full throttle in the Egyptian desert.
Los niveles finales de presión acústica correspondientes a la aceleración a todo gas no superarán los límites especificados en el punto 2.6.	The final sound pressure levels for the full throttle acceleration shall not exceed the limits specified in paragraph 2.6 above.
la velocidad media del vehículo en km/h al inicio de la aceleración a todo gas para los ensayos en la marcha (i), y	The average vehicle speed in km/h at the beginning of the full throttle acceleration for tests in gear (i); and
Seleccione su piloto y moto favorita, entonces jefe de la puerta de salida para que pueda ir a todo gas cuando comienza la carrera.	Select your favorite rider and motorcycle, then head to the starting gate so that you can go full throttle when the race begins.