round of applause

And a round of applause for our pianist, please.
Y una ronda de aplausos para nuestro pianista, por favor.
I think he deserves a round of applause for that, yeah?
Creo que merece una ronda de aplausos por eso, ¿no?
Oh, what, do you want a round of applause for your betrayal?
¿Qué, quieres una ronda de aplausos por tu traición?
I suppose we ought to give them a round of applause.
Supongo que les tenemos que dar una ronda de aplausos.
I'm going to ask for a round of applause for Dr. Soto.
Yo voy a pedir un aplauso para el Dr. Soto.
And I think that is worth a round of applause.
Y creo que eso se merece un aplauso.
But let's give a round of applause to Diane Lockhart.
Pero demos un aplauso a Diane Lockhart.
That gets her laughter and a round of applause.
Esto causa risa y una ronda de aplausos.
I got what sounded like a round of applause from Angels.
Me llegó lo que sonaba como una rueda de aplausos de Ángeles.
Allow me and my friends to give you a round of applause.
Deja que mis amigos y yo te demos un aplauso.
Why don't we all give her a round of applause?
¿Por qué no darle un aplauso a ella?
I think we need a round of applause for everyone today.
Creo que necesitamos un aplauso para todos.
The cameraman in the helicopter, Ben, also deserves a round of applause.
El camarógrafo en el helicóptero también merece una ronda de aplausos.
OK, give them a round of applause as they come up.
Bien, démosles una ronda de aplausos conforme suben.
Please welcome with a round of applause Mr. Carlos Slim.
Demos la bienvenida con un fuerte aplauso al ingeniero Carlos Slim.
What do you want me to do, give you a round of applause?
¿Qué quieres que haga, que te dé una ronda de aplausos?
And instead a round of applause started after each intervention.
En cambio después de cada intervención, había un aplauso.
Why don`t we all give her a round of applause?
¿Por qué no darle un aplauso a ella?
So I would like a round of applause from you for Economist Correa.
Entonces quiero un aplauso de ustedes para el Economista Correa.
Let us give a round of applause to the new Blessed, everyone together!
¡Demos un aplauso a la nueva beata, todos juntos!
Word of the Day
hidden