a roble

Translator
Examples

La última etapa será una visita a Roble sagrado de Contrada Scannella, otro monumento natural protegido por las leyes de la región de Abruzzo con su 300 años de edad, Publicada en un paisaje rural y único.	The last stage will be a visit to Sacred Oak of Contrada Scannella, another natural monument protected by the laws of the Abruzzo region with its 300 years of age, posted in a rural landscape and unique.
Un poco demasiado para mi gusto a roble.	A little too oaky for my tastes.
El sabor a roble es el resultado de un proceso en la elaboración del vino.	The oak flavour is the result of a process in winemaking.
Lo sé, no tiene demasiado sabor a roble.	I know. It doesn't have that overpowering oak taste.
Notas a roble y vainilla.	Notes of oak and vanilla.
Necesito que cuides a roble hasta que tu padre llegue a casa.	I need for you to watch Robie until your dad gets home.
Sinónimo de pasado en gusto a roble.	Synonymous last taste of oak.
En nariz, se presentan aromas intensos a pasas y mermeladas acompañados de notas a roble.	On the nose, intense aromas are presented: raisins and jams accompanied by notes of oak.
De forma que puede haber un vino reserva que no tenga una fuerte impronta a roble.	So there may be a reserve wine that does not have a strong imprint of oak.
Sin embargo, hay vinos que huelen y saben a roble que no necesariamente tuvieron crianza en barricas.	However, there are wines that smell and taste of oak that were not necessarily aged in barrels.
El vino se abre con notas a roble tostados acompañados de frutas rojas maduras y toques subyacentes de tabaco.	The wine opens with toasted oak notes accompanied by ripe red fruits and underlying hints of tobacco.
Pueden estar oxidados, lo que suele ser un defecto salvo cuando posee sabor a roble, cualidad que se considera positiva.	They may be oxidised, which is usually a defect except when they have an oak flavour, a quality which is considered positive.
Escucha el sonido de la tramontana, ese viento mediterráneo que se cuela entre las viñas. Siente el olor a roble y el tacto de la madera.	Listen the tramontana sound, the Mediterranean wind that slip in the vineyards.
Gran variedad de maderas, multitud de acabados y texturas en base a roble así como capas nobles en roble y fresno tremotratado.	A wide variety of woods, multitude of finishes and textures based on Oak as well as wear layers in heat-treated Oak and Ash.
Se cría en barricas de roble durante más de dos meses, donde se mezcla el sabor fresco y puro de Patrón Silver con el sabor a roble de Patrón Añejo.	Aged in oak barrels for over two months, it blends the fresh, clean taste of Patrón Silver with the oaky flavor of Patrón Añejo.
Abre los ojos. Déjate cautivar por un paisaje salvaje. Escucha el sonido de la tramontana, ese viento mediterráneo que se cuela entre las viñas. Siente el olor a roble y el tacto de la madera.	Open the eyes. Let yourself be captivated for a wild landscape. Listen the tramontana sound, the Mediterranean wind that slip in the vineyards.
Los diferentes acabados y texturas en base a roble van desde colores variados, envejecidos, corte de sierra, hechos a mano, se pueden elegir entre las colecciones llamadas colour line, era line, sierra line y old world line.	The different Oak-based finishes and textures include several colours, ageing, saw cut, handmade, and it is possible to choose among the colour line, era line, sierra line y old world line collections.
Un leve sabor a roble es fusionado en esta suave mezcla de tabaco, lloviznado con caramelo y almedras tostadas, finalizado con toques de los mas finos tabacos alrededor del mundo.	A subtle oak flavour is infused in this smooth tobacco blend then drizzled with caramel and roasted nuts, finished withinfluences of the finest tobacco's from around the world.