a qué altura

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿A qué altura máxima pueden subir los globos?	Which is the maximum altitude the balloons can reach?
Los árboles indican a qué altura pueden crecer las cosas en la montaña.	The trees indicate how high things can grow in the mountains.
¡Fíjese a qué altura están los lugares donde pasará la noche!	Watch the altitude at which you'll spend the night!
Eminencia, ¿a qué altura estamos en el camino que une a Moscú con Roma?	Eminence, at what point are we on the road that joins Moscow and Rome?
Por otra parte, ¿cuándo, a qué altura, se produjo la usurpación de identidades?	On the other hand, when did the misappropriation of identities happen?
Ella dice, "salta" y tú dices "¿a qué altura?	She says "jump, " you say "how high?"
Usted sabe a qué altura debería ser dibujada la línea de rango – diagamos que es 10.	You know at what height the range line should be drawn–let's say it's 10.
Fíjate a qué altura de tu rostro quedan tus anteojos cuando los tienes puestos.	Look for the height at which your eyeglasses rest when on your face.
En tu escala de valores, ¿a qué altura estoy?	Yes, I want to know, what do I mean to you?
Por lo tanto, ¿a qué altura sitúa sobre todos ellos el papa, sucesor de San Pedro?	Then, how far above them all is the pope, successor to Peter?
Me pregunto a qué altura podría volar y cómo es el mundo desde ahí arriba.	I wonder how high I could really fly, what the world would look like from way up there.
Es importante medir a qué altura va a quedar como así también considerar su estructura y sobre todo su peso.	It is important to measure how high will be, as well to consider its structure and especially their weight.
No tiene ningún sentido para Europa decidir a qué altura deben estar los salarios en cada uno de los países.	It does not make any sense for Europe to decide how high wages should be in the individual countries.
Escobar dijo que las grabaciones en poder de los controladores de aviones militares confirmaron dónde volaron los aviones y a qué altura.	Escobar said the tapes kept by military aircraft controllers confirmed where the planes flew and at what altitudes.
Mientras Washington trata de vigilar el globo desde el espacio, el mundo podría preguntar: ¿a qué altura se encuentra la soberanía nacional?	As Washington seeks to surveil the globe from space, the world might well ask: Just how high is national sovereignty?
Al seleccionar un sumidero dispositivo específico,Se debe calcular a qué altura se encuentra en la capacidad de entrada de la tubería.	By selecting a specific device sump,should be calculated at what height will be located in the input capacitance of the pipeline.
El mejor camino es investigar exhaustivamente la operación y castigar a los responsables, no importa a qué altura llegue la culpa.	The best path forward is to fully investigate the operation and punish those responsible—no matter how high up the blame goes.
Pilota tu propia avioneta en esta aventura entre las nubes y decide a qué altura viajar subiendo y bajando sin parar.	Pilot your own plane on this adventure amongst the clouds flying up and down and as high as you want without stopping.
El objetivo de estos ejemplos es proporcionarle puntos de referencia para decidir a qué altura de la escala quiere colocar su propia configuración.	These examples should provide you with helpful reference points to determine where on the scale you want to place your own configuration.
Me pidió que le salvara la vida a Susan, así que sí, cuando ella dice "salta", yo digo, "¿a qué altura?"	She asked me to save Susan's life, so, yes, when she says "jump, " I say "how high?"