a mi familia

Esto es un tributo a ella y a mi familia.
This is a tribute to her and to my family.
Jamás deberías haber venido aquí y amenazado a mi familia.
You never should have come here and threatened my family.
Este condominio fue genial para acomodar a mi familia de 5.
This condo was great to accommodate my family of 5.
Proteger a mi familia fue solo una parte de esta guerra.
Protecting my family was only one part of this war.
¿Puedes llevarle un mensaje a mi familia en Queens?
Can you get a message to my family in Queens?
Esto es por lo que le hiciste a mi familia.
This is for what you did to my family.
Lo que le hiciste a mi familia estuvo mal, Roman.
What you did to my family was wrong, Roman.
Si Me siento mucho más cercano a mi familia ahora.
Yes I feel a lot closer to my family now.
Pero primero, tienen que conocerme... y a mi familia.
But first, you have to meet me... and my family.
Para alimentar a mi familia, debo trabajar en los campos.
To feed my family, I must work on the fields.
Durante años, este trabajo ha estado proveyendo a mi familia.
For years, this job's been providing for my family.
No sabes lo que esta cosa le hizo a mi familia.
You don't know what this thing did to my family.
Pero ayudar a mi familia era más importante que la educación.
But helping my family was more important than education.
Esto me da la oportunidad de ver a mi familia.
This gives me a chance to see my family.
Benedict, no tienes que preocuparte por impresionar a mi familia.
Benedict, you need not worry yourself to impress my family.
Es muy difícil ocultar este secreto a mi familia.
It's very hard to keep this secret from my family.
Sarah, has hecho mucho para ayudar a mi familia.
Sarah, you've done so much to help my family.
Y ahora están tomando a mi familia uno por uno.
And now they're taking my family one by one.
No están mirando a mi familia demasiado bien ahora mismo.
They don't look at my family too good right now.
Sarah, has hecho mucho para ayudar a mi familia.
Sarah, you've done so much to help my family.
Word of the Day
to faint