a lo largo de la historia

throughout history

Numerosos artefactos han sido propuestos a lo largo de la historia.	Numerous artifacts have been proposed along the history.
El viento frío es una constante a lo largo de la historia.	The cold wind is a constant throughout the story.
Atrapados en nuestros cuerpos, a lo largo de la historia.	All trapped in our own bodies, in moments in history.
Esto se ha demostrado a lo largo de la historia.	This has been demonstrated throughout the history.
Peluquería habilidades desarrolladas a lo largo de la historia de la humanidad.	Hairdressing skills developed along with the history of mankind.
Y así ha sido a lo largo de la historia.	And so it has been throughout history.
Todas las áreas se han perdido a lo largo de la historia.	All areas have been lost throughout the history.
La gripe ha afectado al hombre a lo largo de la historia.	The influenza has affected to the man throughout history.
¿Qué es el antisemitismo y cuándo ha ocurrido a lo largo de la historia?	What is anti-semitism and when has it occurred throughout history?
Uñas como estas han sido utilizadas a lo largo de la historia.	Nails like these have been used throughout history.
Los personajes dinámicoscambian a lo largo de la historia.	Dynamic characterschange over the course of the story.
Y así ha sido siempre a lo largo de la historia.	And this has always been the case, throughout history.
Existen numerosos ejemplos en todas las disciplinas artísticas a lo largo de la historia.	There are numerous examples in all art disciplines throughout history.
Han sido la fuerza tranquila del progreso a lo largo de la historia.	They have been the quiet force of progress throughout our history.
Hay lecciones para la humanidad a lo largo de la historia del Profeta Moisés.	There are lessons for humankind throughout the story of Prophet Moses.
La colección incluye una completa panorámica a lo largo de la historia.	The collection includes a comprehensive overview over the history.
Platos como esta se utilizan a lo largo de la historia.	Dishes like this were used throughout history.
Su belleza nunca se ha desvanecido a lo largo de la historia.	Its beauty has never faded away throughout history.
El ciclo de pecado había empezado y continuaría a lo largo de la historia.	The cycle of sin had begun and would continue throughout history.
Situaciones como las actuales se han repetido a lo largo de la historia.	Situations like the present have been repeated throughout history.