a las once y media

at half past eleven

Tenemos que estar en Waterloo a las once y media.	We've got to be at Waterloo at 11:30.
Encontré las minas a las once y media de la mañana.	I found the mines at eleven thirty in the morning.
Será el viernes 11 a las once y media de la noche.	Will be Friday 11 to half past eleven at night.
Y yo tengo que irme a trabajar a las once y media.	And I have to leave for work at 11:30.
Os he dicho que comierais a las once y media.	I told y'all to take lunch at 11:30.
Al salir, me han dicho que la Reina se había ido a las once y media.	On leaving, they told me the queen had gone at 11:30
Mamá dijo que podía llegar a las once y media.	Mom said eleven thirty.
Me enviaste un mensaje a las once y media que ponía "¿Estás despierta?"	You sent me a text at 11:30 that said, "You up?"
Señora Presidenta, ha dicho usted que mañana empezaremos a las once y media.	Mr President, you have just said that we will be starting at half past eleven tomorrow.
Si están previstas muchas votaciones, ¡que comiencen a las once y media!	If there are so many votes to be taken, let the voting start at 11.30.
A las 11, se celebrará una misa, y a las once y media, comenzará el recorrido por las calles del núcleo del Pueblo.	At 11, he held a mass at half past twelve, begin walking around the Village core.
El hecho de que celebremos debates sobre política agrícola a las once y media de la noche no tiene nada que ver con su agenda, sino con la nuestra.	The fact that we hold debates on agricultural policy at 11.30 at night is nothing to do with her, but with your agenda.
En torno a las once y media, dentro de una media hora, está previsto que los consejeros informen en rueda de prensa del contenido de esta reunión.	Around eleven thirty, a half hour from now, it is expected that the consultants will hold a press conference about the content of this meeting.
De entre estos últimos, cabe destacar los de la plaza de los Fueros de Lágrimas de Sangre y Vendetta, a las once y media de la noche y una de la madrugada respectivamente.	Among these, stands out in the Plaza de los Fueros Sangre y Vendetta at 11:30 p.m. and at one in the morning respectively.
En consecuencia, este punto queda inscrito en el turno de votaciones del próximo jueves a las once y media y el plazo de presentación de enmiendas vence mañana miércoles a las diez de la mañana.	This item is therefore included in next Thursday's Voting Time at 11.30 a.m. and the time limit for presentation of amendments is tomorrow Wednesday at 10.00 a.m.
Almorcé a las once y media de la mañana.	I ate lunch at eleven thirty in the morning.
Tengo una cita a las once y media con el médico.	I have an eleven-thirty appointment with the doctor.
Los días de semana, almuerzo a las once y media.	I eat lunch at eleven thirty on weekdays.
Te espero a las once y media en mi casa entonces.	I'll be waiting for you at eleven-thirty at my place then.
Fue un día largo para los niños. Se acostaron a las once y media.	It was a long day for the children. They went to bed at eleven thirty.