a lama

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Kathleen, quien vivirá en la Abadía durante el próximo año, le solicitó a Lama Zopa Rinpoché algunas prácticas que la ayuden a resolver varios serios problemas de salud que padece.	Kathleen, who is living at the Abbey on a full time basis for the next year, asked Lama Zopa Rinpoche for some practices to help her with some serious health challenges that had arisen in her life.
Dentro del marco del budismo tibetano transcurre la historia de este joven aspirante a lama y su viaje espiritual.	Within the framework of Tibetan Buddhism takes the story of this young aspiring lama and his spiritual journey.
The Silent Holy Stones o The Search luchan por mantenerla a través de un joven aspirante a lama que descubre los poderes de la televisión o acompañando a un equipo de filmación que busca los personajes ideales para una ópera tibetana sobre el sacrificio.	The Silent Holy Stones or The Search struggle to keep it through a young aspiring lama who discovers the powers of television, or a film crew searching for ideal characters for a Tibetan opera about sacrifice.
Volveremos de KyangjinGompa a Lama Hotel en este día.	We will return from KyangjinGompa to Lama Hotel on this day.
¿Cuándo vendrás a llevar a Lama para el caso?	When will you come to take Lama for the case?
Muchas abundantes ofrendas preciosas le son presentadas a Lama Tsongkhapa.	Many lovely abundant offerings are presented to Lama Tsongkhapa.
A Lama se le ha concedido permiso indefinido para permanecer en el país.	Lama has been granted indefinite leave to stay in the country.
Aquí, Guru se refiere en particular a Lama Tsongkhapa.	Here, 'Guru' refers specifically to Lama Tsongkhapa.
Susan y Jack entonan la plegaria de petición a Lama Tsongkhapa mientras caminan.	Susan and Jack chant the request prayer to Lama Tsongkhapa as they walk.
Entonamos la plegaria de petición a Lama Tsongkhapa mientras circunvalábamos al Buda.	We chant the request prayer to Lama Tsongkhapa as we circumambulate the Buddha.
Informa a Lama Di Luna Biomasseria con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Lama Di Luna Biomasseria in advance of your expected arrival time.
Sarah conoció a Lama Ole Nydahl en Perth en 1996 cuando tenía 17 años.	Sarah met Lama Ole Nydahl in Perth in 1996 when she was 17 years old.
Recomendado: Permita a Lama M M Yusuf responder de manera privada.	Recommended: Allow Kaspar to respond privately.
No podríamos estar más felices de tener a Lama Ole nuevamente con nosotros en el Europe Center.	We could not be happier to have Lama Ole back at our Europe Center with us.
La celebración a Lama Tsongkhapa.	Lama Tsongkhapa celebration.
A medianoche, tomamos un receso para ver a Lama Ole Nydahl por el streaming en vivo desde Viena.	At midnight, we took a break to watch Lama Ole Nydahl via live streaming from Vienna.
Conocer a Lama Osel ha dado gran convicción en el renacimiento a la gente que conoció a Lama Yeshe.	Meeting Lama Osel has given the people who knew Lama Yeshe much conviction in rebirth.
Chodron escolta a Lama Lekshe hacia la Sala Ananda después de que el grupo le presentó sus respetos al Buda.	Chodron escorts Lama Lekshe into Ananda Hall after the group pays their respects to the Buddha.
Además, las personas escribieron deseos, incluyendo a Lama Ole y al Gyalwa Karmapa, quien escribió su deseo justo antes de sellar la cápsula.	In addition to these items, people have written wishes including Lama Ole and Gyalwa Karmapa, who wrote his wish right before sealing the capsule.
Muchos amigos se unieron a las semanas de meditación y le dieron la bienvenida a Lama Ole para 10 días de retiro en el EC.	Many friends came to join the ongoing meditation weeks and welcome Lama Ole home for 10 days of retreat at the EC.