lama

Popularity

500+ learners.

One time I visited a Lama Zopa hospice center in Australia, a facility for dying people.	Una vez visité un hospicio Lama Zopa en Australia, un lugar para personas moribundas.
This day the high priest offer ceremonially a lama.	Este día la alta oferta del sacerdote ceremonially un lama.
Rinpoche afterwards said that this is the way to make offerings to a lama.	Rinpoche afirmó después que esa era la manera de hacer ofrendas a un lama.
A fox, a lama–these furs at the couturier in this season–in favourites.	El zorro, el lama – estas pieles al modisto en esta temporada – en los favoritos.
Rinpoche also said that no one could expect a lama to teach him or her everything.	Rinpoche también decía que nadie podía esperar que un lama le enseñara todo.
Money, a big name and fame, however, do not make someone a lama.	El dinero, un nombre importante y la fama no convierten a alguien en un lama.
One of the characters in the book, a lama, advocates to generate a personal mysticism.	Uno de los personajes del libro, un lama, aboga por generar un misticismo de índole personal.
Some may feel nothing toward the resident teacher, even if the person is a Geshe or a lama.	Algunos no sienten nada hacia el maestro residente, incluso si la persona es un gueshe o un lama.
Until one year ago a lama was really offered but protests made this a fake act.	Hasta que hace un año un lama realmente fue ofrecido pero las protestas hicieron que esto un falso actúa.
Once there was a lama giving a discourse on the difficulty of obtaining a precious human rebirth.	Había una vez un lama que estaba dando un discurso sobre la dificultad de obtener un precioso renacimiento humano.
There was a lama on the Argentinean side, which went to every bus crossing the border.	En la parte argentina, los aduaneros tienen una vicuna que entra en todos los autocares.
For 800 years, the largest school of Tibetan Buddhism has chosen a lama known as the Karmapa, without incident.	Por 800 años la tradición más grande del Budismo Tibetano ha escogido un lama conocido como el Karmapa, sin incidencia.
Ram was always pleased to see a lama or a holy person and fastidiously imitated them.	Ram se veía siempre complacido al ver a un Lama o a un Santo y los imitaba exigentemente.
If he or she is fully qualified, only then is he or she a guru or a lama.	Si él o ella están plenamente cualificados, solo entonces él o ella son un gurú o un lama.
Apparently, it belongs to an animal called the vicuna, which is like a lama found in a region of the Andes.	Por lo visto, pertenece a un animal llamado vicuña, que es como encontrar un lama en Los Andes.
Putting a lama in the awkward position of having to say that another spiritual master is wrong demonstrates a lack of sensitivity.	Poner a un lama en la incómoda situación de decir que otro maestro espiritual esta equivocado, demuestra una total falta de sensibilidad.
Rather, the best request for prayers from a lama is to pray that you're able to develop bodhichitta as quickly as possible.	La mejor solicitud de aspiraciones a un lama es que seamos capaz de desarrollar la bodichita lo más rápidamente posible.
Under Chagdud Rinpoche's supervision, Lama Tsering completed a three year retreat in 1995 and was ordained as a lama in the same year.	En 1995, bajo la supervisión de Chagdud Rinpoché, Lama Tsering completó un retiro de tres años y fue ordenada lama ese mismo año.
He was a lama mostly trained in the Sakya tradition and, from an early age, was famous for being primarily interested in helping others.	Fue un lama entrenado mayoritariamente en la tradición sakya y, desde muy temprana edad, fue famoso por estar principalmente interesado en ayudar a otros.
He said those wishing to make an offering to a lama should present something really nice that the person can use or likes.	Decía que aquellos que quisiesen hacerle una ofrenda a un lama deberían presentarle algo realmente bonito, que la persona pudiera usar y que le gustara.