- Examples
Y créeme, no es alguien para tomarse a la ligera. | And believe me, he's not someone to be taken lightly. |
No es una oferta para hacer a la ligera, Sr. Young. | It's not an offer to make lightly, Mr Young. |
Chicos, no podemos dejarlo escapar tan a la ligera esta vez. | Guys, we can't let him off so lightly this time. |
Este logro no debería ponerse en peligro a la ligera. | This achievement should not be put at risk lightly. |
Este material no es para ser tratados a la ligera. | This stuff is not to be treated lightly. |
Y eso es algo para no tomar a la ligera. | And that's something to not take lightly. |
¡Por qué tomas todas las cosas tan a la ligera! | Why do you take all the things so lightly! |
Cuando nos casamos, ¿tomamos las cosas a la ligera? | When we got married, did we take things lightly? |
Ahora bien, esto no es una decisión que estamos tomando a la ligera. | Now, this is not a decision that we're taking lightly. |
El matrimonio es un contrato que no debe tomarse a la ligera. | Marriage is a contract that should not be taken lightly. |
Pero estás tomando mi decisión también a la ligera. | But you're taking my decision too lightly. |
Y las cosas no serán a la ligera para ti. | And things will not go lightly for you. |
El matrimonio no es algo para tomarse a la ligera. | Marriage is not something to be taken lightly. |
No tomas una acción como esa a la ligera. | You don't take an action like that lightly. |
Esa no es una amenaza que podamos tomar a la ligera. | That's not a threat we can take lightly, old friend. |
Puedes tomarte la vida a la ligera pero Arya es mi responsabilidad. | You may take your life lightly but Arya is my responsibility. |
No soy un hombre que toma eso a la ligera. | I ain't a man to take that lightly. |
Si todavía quieres, solo tómate esto a la ligera. | If you still want, just take it lightly. |
Es una decisión que no quieres tomar a la ligera, ¿eh? | That's certainly not a decision you want to take lightly, huh? |
Bien, por eso no puedo tomar esto a la ligera. | Right, which is why I can't take this lightly. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
