a la fecha

La evaluación no se ha publicado a la fecha de este escrito.	The evaluation has not been released as of this writing.
Escalable, responsivo y privado, Moodle 2.7 es nuestra mejor versión a la fecha.	Scalable, responsive and private, Moodle 2.7 is our best release yet.
Por nuestra parte, pensamos que hemos hecho nuestro mejor juego a la fecha.	For our part, we think we've made our best game yet.
Pero presta atención a la fecha de inicio del resto.	But pay attention to the start date of the rest.
Estudios clínicos de seguridad cardiovascular del 2013 a la fecha.	Clinical studies on cardiovascular safety from 2013 to this date.
Diciembre 2017 a la fecha: Especialista en Cardiología y Electrofisiología.	December 2017 to date: Specialist in Cardiology and Electrophysiology.
Esta cifra creció 19 puntos porcentuales del 2000 a la fecha.	This figure grew 19 percentage points from 2000 to date.
Expande% I a la fecha y hora del archivo.	Expands% I to the date and time of file.
Esta autorización no había sido retirada a la fecha de publicación.	This consent had not been withdrawn at the date of publication.
Los eruditos están divididos en cuanto a la fecha de esta carta.	Scholars are divided as to the date of this letter.
Sin embargo, solamente hay una sentencia condenatoria a la fecha.	However, there is only one condemnatory sentence to date.
Para reclamaciones posteriores a la fecha de servicios: info@viajesreina.com 7.	For complaints and claims past the services date: info@viajesreina.com 7.
Nuestro análisis a la fecha sugiere algunas posibilidades para lograrlo.	Our analysis to date suggests some possibilities for going about it.
¿Cuál es el balance del programa a la fecha?	What is your assessment of the program to date?
Dale un vistazo a la fecha y la hora.	Take a look at the date and the time.
Y, por último, que salió a la fecha aún no Kerikeri.	And finally, it went on the date yet to Kerikeri.
Estos números corresponden a la fecha y hora registrada en el sistema.	These numbers correspond to a date and time recorded in the system.
¿Cómo convertir el número de serie a la fecha en Excel?	How to convert serial number to date in Excel?
Renovación: hasta el día anterior a la fecha de expiración.	Renewal: up to 1 day before the expiration date.
La validez comienza el día siguiente a la fecha de compra.	Validity begins from the day after the date of purchase.