historical site

el lugar histórico

Disembark at Wulaia Bay, a historical site and ancient indigenous settlement.	Desembarco en Bahía Wulaia, lugar histórico y antiguo asentamiento indígena.
Did you know that your manger is on a historical site?	¿Sabías que tu comedero está en un lugar histórico?
That the real estate is not a historical site.	Que el inmueble no es un sitio histórico.
Auschwitz is a historical site of global relevance, and it has its specific importance for each nation.	Auschwitz es un lugar histórico de importancia mundial, y tiene una importancia específica para cada nación.
In addition, there is a beautiful marina near Dubrovnik which could be considered a historical site as well.	Además, hay un hermoso puerto cerca de Dubrovnik, que también podría ser considerado un sitio histórico.
As a historical site, the hotel cannot install air conditioning in the rooms.	El hotel ocupa un edificio histórico, por lo que no es posible instalar aire acondicionado en las habitaciones.
In order to be considered as a historical site, your bar would have to have some historical significance.	Con el fin de ser considerados como un sitio histórico, su bar tendría que tener algúna importancia histórica.
Versilia is not just the sea, entertainment, sun, night clubs but is also a historical site, rich in culture.	Versilia no es solo el mar, entretenimiento, sol, clubes nocturnos, pero también es un lugar histórico, rico en cultura.
The result is this album that is dedicated to the stones of Callanish, a historical site on Lewis island.	El resultado es este disco que está dedicado a las piedras de Callanish, un conjunto histórico situado en la isla de Lewis.
Quick description This hotel and café was set up in 2015 on a historical site in the heart of Bispingen.	Mapa Breve descripción Este hotel y cafetería se inauguró en 2015 en un lugar histórico en el corazón de Bispingen.
Only 1 kilometer from Tilcara, rises a historical site that makes it possible to watch what happens several kilometers away.	A tan solo 1 kilómetro de Tilcara, se levanta un sitio histórico que permite observar lo que sucede a varios kilómetros.
The town has been declared a historical site and was awarded the Prize for the Beautification of Andalusian Towns.	El pueblo ha sido declarado sitio histórico y ha sido galardonado con el Premio de Embellecimiento de las Ciudades Andaluza.
Acropolis is one of world's most famous monuments, a historical site with the sign of UNESCO World heritage.	Acrópolis es uno de los monumentos más famosos del mundo, un sitio histórico reconocido como patrimonio de la humanidad por la UNESCO.
Each wall is either a canvas or a historical site, as you'll learn on the Bogotá Graffiti Tour.	Cada muro que se levanta se transforma en un lienzo o en un lugar turístico, como se aprende en el Bogotá Graffiti Tour.
Cave of Altamira is one of world's most famous monuments, a historical site with the sign of UNESCO World heritage.	Cueva de Altamira es uno de los monumentos más famosos del mundo, un sitio histórico reconocido como patrimonio de la humanidad por la UNESCO.
Tilcara's Pucara Only 1 kilometer from Tilcara, rises a historical site that makes it possible to watch what happens several kilometers away.	El Pucará de Tilcara A tan solo 1 kilómetro de Tilcara, se levanta un sitio histórico que permite observar lo que sucede a varios kilómetros.
Services: These 26 apartments were built on a historical site known as Casa Perera, a former neighbour's house with typical architecture of the area.	Servicios: Estos 26 apartamentos fueron construidos en un lugar histórico conocido como Casa Perera, una antigua casa de vecinos con la arquitectura típica de la zona.
Sagrada Família is one of world's most famous monuments, a historical site with the sign of UNESCO World heritage.	Basílica de la Sagrada Familia es uno de los monumentos más famosos del mundo, un sitio histórico reconocido como patrimonio de la humanidad por la UNESCO.
These 26 apartments were built on a historical site known as Casa Perera, a former neighbour's house with typical architecture of the area.	Estos apartamentos fueron construidos sobre un antiguo solar popularmente conocido como la Casa Perera, una antigua casa de vecino, construcción típica de la zona.
Tour Saint-Jacques Tour Saint-Jacques is one of world's most famous monuments, a historical site with the sign of UNESCO World heritage.	Tour Saint-Jacques Tour Saint-Jacques es uno de los monumentos más famosos del mundo, un sitio histórico reconocido como patrimonio de la humanidad por la UNESCO.