garlic clove

el diente de ajo

Boil a garlic clove in half a liter of water.	Hervir una cabeza de ajo en medio litro de agua.
Briefly fry a garlic clove with skin on.	Brevemente fríe un diente de ajo con todo y piel.
Add a garlic clove to the water.	Agrégale un diente de ajo al agua.
If you are a garlic clove in your hand, you become cured of toothache.	Si usted es un diente de ajo en la mano, se le curó de un dolor de muelas.
Mix in a bowl ham, bacon, grated cheese, chives, tomatoes and a garlic clove picadito everything right.	Mezclamos en un cuenco jamón, tocino, queso rallado, cebolleta, tomate y un diente de ajo todo bien picadito.
Boil the octopuses in lightly salted water with a garlic clove with its peel and two laurel leaves.	Cocinar los pulpos en agua con un poco de sal, un diente de ajo sin pelar y dos hojas de laurel.
You can also add rice, brown or wild, cooked with a garlic clove so it adds a nice aroma.	Si quieres añadirle arroz, que sea integral o silvestre, cocinado con un diente de ajo para que te quede bien aromático.
In a saucepan, cook a garlic clove and half onion until brown, add the octopuses, red wine and make it evaporate.	En una cacerola, rehogar un diente de ajo y media cebolla picados, agregar los pulpos y rociar con el vino tinto.
Add oil, vinegar and a pinch of sea salt, cumin, dill and half a garlic clove, and leave to marinate.	Se añade aceite, vinagre y un majado con sal gorda, comino, eneldo y medio diente de ajo, y se dejan macerar.
Fabio's love for pasta brings back the memory of a dish his grandmother used to make: Spaghettini with anchovies, a garlic clove and parsley.	El recuerdo y el amor por la pasta remiten a Fabio a un plato preparado por la abuela: Spaghettini con anchoas, un diente de ajo y perejil.
Soak the chickpeas for approx. 5 hours, then boiled them in salted water with a laurel leaf and a garlic clove with its peel.	Poner en remojo los garbanzos durante unas 5 horas y luego cocinarlos en agua salada aromatizada con una hoja de laurel y un diente de ajo sin pelar.
To give a smoother taste to recipes that will cook in the oven, slice a garlic clove in two and rub it on the inside of the tray.	Para dar un sabor más suave a las preparaciones que irán al horno, corte unos dientes de ajo por la mitad y friéguelos en la parte interna del bandeja.
Shell the shrimps and prawns, with the heads of the latter make another stock, by heating 10 g of oil and a garlic clove in a pan and sautée the heads for 2 minutes on high heat.	Pelar las gambas y las cigalas y, con las cabezas de éstas últimas, preparar otro fondo calentando en una sartén 10 g de aceite y un diente de ajo y salteando las cabezas en la sartén a fuego fuerte durante 2 minutos.
When Lucy makes the dish, she takes a garlic clove and rubs it on the meat.	Cuando Lucy hace ese plato, toma un diente de ajo y lo frota sobre la carne.
Rub a garlic clove on your acne breakouts to make them disappear.	Frotar un diente de ajo en el acné para hacerlos desaparecer.
I read that the final slice of a garlic clove is the most delicate.	Acabo de oír que la parte final de los ajos es la más delicada.
Rub the toasted bread with a garlic clove and then sprinkle with coarse salt. Drizzle with olive oil and arrange the tomatoes on top.	Frotar un diente de ajo por el pan tostado, salar con sal gorda, rociar con unas gotas de aceite de oliva y repartir el tomate por encima.
A garlic clove has to be inserted into the area to obtain relief from the itching sensation almost instantly.	Un diente de ajo tiene que ser insertado en el área para obtener alivio de la sensación de picor casi al instante.
I Read That The Final Slice Of A Garlic Clove Is The Most Delicate.	Acabo de oír que la parte final de los ajos es la más delicada.