diente de ajo

clove of garlic

Retirar el diente de ajo antes de servir.	Remove garlic before serving.
Corte el pepino pelado, el diente de ajo y las hojas de menta en trozos muy pequeños.	Chop finely the peeled cucumber, garlic and mint.
Para el relleno: En otro bowl, agrega los ingredientes restantes; la berenjena, la cebolla, el diente de ajo, el cilantro y la mantequilla (todo crudo), y mezcla.	For stuffing: In another bowl, add remaining ingredients: eggplant, onion, garlic, cilantro, and butter (all raw), and mix.
Mientras tanto, en una cazuela grande antiadherente, cocinamos a fuego medio la carne, la cebolla, los chiles y el diente de ajo hasta que la carne esté dorada y retiramos el líquido sobrante.	Meanwhile, in large non-stick pan, cook the beef, onion, chillies and garlic over medium heat until beef is browned, remove any excess liquid.
Añadir las cebolletas y el diente de ajo a la sartén.	Add the scallions and the garlic clove to the pan.
Tritura el diente de ajo y añádelo a la mezcla.	Grind garlic clove and add it to the mixture.
Pica el diente de ajo y corta los hongos.	Mince the clove of garlic and cut up the mushrooms.
Freír la cebolla trinchada y el diente de ajo.	Fry the chopped onion and clove of garlic.
Picar la cebolla en trozos pequeños y aplastar el diente de ajo.	Chop the onion in small pieces and crush the garlic clove.
Majar el diente de ajo restante, los cominos y el azafrán.	Crush the remaining clove of garlic, the cumin and the saffron.
Incorpora la carne, el diente de ajo y la cebolla picada.	Incorporate the meat, garlic clove and chopped onion.
Pela tú zanahoria y cebolla y el diente de ajo si se utiliza.	Peel your carrot and onions and garlic clove if using.
Cuando acabe el reposo descarte el diente de ajo.	When the resting is done discard the garlic clove.
Pele el diente de ajo que asó, después póngalo en la licuadora.	Peel the garlic clove that was roasted, then put it in the blender.
Rehogar el diente de ajo, incorporar el arroz y remojamos con el caldo.	Braise the garlic, add the rice and soaked with broth.
Pelar el diente de ajo y la cebolla.	Peel the garlic clove and onion.
En una olla lo suficientemente grande para freír el diente de ajo picado previamente.	In a pan large enough to fry the garlic previously chopped.
Cortar el diente de ajo muy fino y añadirlo a los demás ingredientes.	Finely chop the garlic clove and add to the other ingredients.
Retirar el diente de ajo del arroz.	Remove the garlic clove from the rice.
Cortar la cebolla y el morrón en trozos, picar el diente de ajo.	Chop the onion and the bell pepper, mince the garlic tooth.