a friend of mine

un amigo mío

Her name is Sam, and she's a friend of mine.	Su nombre es Sam, y ella es una amiga mía.
Same thing happened to a friend of mine in Italy.	Lo mismo le sucedió a un amigo mío en Italia.
He saved my life and abducted a friend of mine.	Él salvó mi vida y secuestró a una amiga mía.
Well, he used to be a friend of mine once.	Bueno, él solía ser un amigo mío una vez.
He saved my life and abducted a friend of mine.	Él salvó mi vida y raptó a una amiga mía.
He gave his life for a friend of mine once.	Dio su vida por un amigo mío una vez.
Three months ago, a friend of mine sent me this.	Hace tres meses, un amigo mío me envió esto.
Sir, this hat belonged to a friend of mine.	Señor, este sombrero pertenecía a una amigo mío .
Ari is a friend of mine and wanted to help.	Ari es un amigo mío y quería ayudar.
This evening we'll meet a friend of mine from Washington.	Esta noche, nos reuniremos con un amigo mío de Washington.
Something that can be of use to a friend of mine.	Algo que puede ser de utilidad a un amigo mío.
Well, any friend of Dave is a friend of mine.	Bueno, cualquier amigo de Dave es un amigo mío.
Something similar happened to a friend of mine last year	Algo similar pasó con un amigo mío el año pasado.
The flat belongs to the parents of a friend of mine.	El piso pertenece a los padres de un amigo mío.
Look, a friend of mine did that when he was being sued.	Mira, un amigo mío hizo eso cuando estaba siendo demandado.
Hey, any friend of Lloyd's is a friend of mine.	Hey, cualquier amigo de Lloyd es un amigo mío.
Mrs. Porter, this is a friend of mine from school.	Sra. Porter, ésta es una amiga de la escuela.
So a friend of mine works for the FBI.	Así que un amigo mío trabaja para el FBI.
Henry, this is... a friend of mine, Mr. Smee.	Henry, este es... un amigo mío, el Sr. Smee.
Alexander, this is a friend of mine, Mr Wooster.	Alexander, este es un amigo mío, el Sr. Wooster.