a few moments later

That joy, a few moments later, has become a memory.
Ese júbilo, pocos momentos después, se ha convertido en un recuerdo.
And a few moments later, we are beyond Ed Witten.
Un poco más tarde, estaremos más allá de Ed Witten.
Now a few moments later, there was a commotion down in the kitchen.
Unos minutos después, hubo un alboroto abajo, en la cocina.
Then, a few moments later, blood poured from his chest.
Algunos instantes después, vimos sangre que brotaba de su pecho.
Sure enough, a few moments later, Kai's group had arrived.
Efectivamente, unos minutos más tarde, El grupo de Kai había llegado.
Well... the same thing happened a few moments later.
Bueno... Lo mismo ocurrio unos minutos después.
The paramedics arrived a few moments later and my BP was 226/182.
Los paramédicos llegaron unos momentos más tarde y mi presión arterial era de 226/182.
Just a few moments later you can enjoy your high-quality AVI videos.
Instantes después podrás disfrutar de tus videos en AVI en alta calidad.
The boat then leaves again a few moments later.
El barco se marcha unos instantes después.
And a few moments later you would fall asleep.
Y en un momento, se quedaba dormida.
The riders arrived only a few moments later.
Los jinetes llegaron poco después.
The player should vacate the location as Latchers will still explode a few moments later.
El jugador debera desocupar el lugar ya que las Lapas explotaran unos momentos después.
Her father was raking leaves in the front. He got there a few moments later.
Su padre estaba en el frente y llegó después.
I mean, she came along a few moments later. She'd been swimming.
La vi minutos más tarde, había estado nadando.
If you see the fish go belly up a few moments later, refer to tip number eight.
Si ves los pescados ir vientre encima de algunos momentos más adelante, referir a la extremidad número ocho.
The buffoon suddenly feels danger and, a few moments later, the beautiful dancer unmasks.
El bufón repentinamente siente el peligro y, algunos instantes más tarde, la bella bailarina se quita la máscara.
Only a few moments later, Crab warriors enacted his commands, removing the massive bars that reinforced the front gate.
Solo unos momentos después, guerreros Cangrejo ejecutaron sus órdenes, quitando las inmensas barras que reforzaban la puerta principal.
When they reached the hospital the rebel policemen attacked them, a few moments later 900 soldiers arrived and the crossfire started.
Cuando llegaron al hospital los policías sublevados los atacaron, momentos después 900 soldados llegaron y comenzó la balacera.
But unknown to you, a few moments later, Ruth Chevenix appeared in search of a brooch which she had lost.
Pero sin que usted lo supiera, momentos más tarde, Ruth Chevenix apareció en busca de un broche que había perdido.
That joy, a few moments later, becomes a memory. That memory of the joy, is it a living thing?
Esa dicha, unos instantes más tarde se convierte en recuerdo, pero ese recuerdo de la dicha, ¿es algo vivo?
Word of the Day
spiderweb