poco después

soon after

Puede haber solo un crecimiento un poco después de esta edad.	There may be only a little growth after this age.
Lamentablemente, la ejecución de esta decisión fue suspendida poco después.	Regrettably, the implementation of this decision was suspended shortly thereafter.
Un poco después, algunos disparos se escucharon en el bosque.	A bit later, some shots were heard in the forest.
El marido dice que llegó un poco después de medianoche.	The husband claims he arrived here a little after midnight.
El informe de la misión se presentó poco después (S/2004/525).	The report of the mission was submitted shortly thereafter (S/2004/525).
Pero poco después, fue llevado fuera de línea por completo.	But shortly after, he was taken out of line completely.
Pearl y Hester salen de Nueva Inglaterra para Europa poco después.	Pearl and Hester leave New England for Europe soon after.
En 1866 fue ordenado sacerdote, y poco después, nombrado pastor.	In 1866 he was ordained, and shortly after, appointed pastor.
Bueno, Janet salió del trabajo poco después de la medianoche.	Well, Janet got out of work a little after midnight.
Brooks dijo que recibió la noticia poco después de 6 p.m.	Brooks said she received the news shortly after 6 p.m.
Y poco después llegó a mis oídos una nueva canción.	And soon afterwards a new song came to my ears.
La úlcera empieza poco después de comenzar una nueva medicina.	The sore begins soon after you start a new medicine.
Nació poco después de la desaparición de Sri Chaitanya Mahaprabhu.	He was born shortly after the disappearance of Sri Chaitanya Mahaprabhu.
Los habitantes de la periferia abandonaron el lugar poco después.	The inhabitants of the periphery abandoned the site soon after.
Contra poco después 20:00 Reloj salió de la llama olímpica.	Against shortly after 20:00 Clock went out the Olympic flame.
Muchas veces, el bebé presenta síntomas poco después de nacer.	Many times, the baby will show symptoms soon after birth.
Sabemos que dejó la clínica poco después de las ocho.	We know he left the clinic shortly after eight.
Este quiste puede aparecer en el nacimiento o poco después.	A dermoid cyst may appear at birth or soon after.
La persona tiene otra convulsión poco después de la primera.	The person has another seizure soon after the first one.
Cubierta del IRV Silent Spring poco después de la recuperación.	Deck of the IRV Silent Spring shortly after recovery.