curse

In this sense your better DNA has been a curse.	En este sentido su ADN mejorado ha sido una maldición.
All this is wrapped up in blessing, not a curse.	Todo esto es envuelto en bendición, no en una maldición.
Communism in general was a curse of the 20th century.	El comunismo en general fue una maldición del siglo XX.
Obedience ought to be a blessing and not a curse.	La obediencia debería ser una bendición y no una maldición.
Maybe it was the incorporation of Greece a curse? (P 131)	Tal vez fue la incorporación de Grecia una maldición? (p 131)
Being infertile is a curse and you can avoid it.	Ser infértil es una maldición y se puede evitar.
In my eyes, that's both a blessing and a curse.	En mis ojos, que es tanto una bendición como una maldición.
Can the consequences of a curse become something good?	¿Puede las consecuencias de una maldición convertirse en algo bueno?
This is a curse of the fall of man into sin.	Esta es una maldición de la caída del hombre en pecado.
Malachi described continued blessing with a curse upon it (Mal.	Malaquías describió la bendición continua con una maldición sobre ella (Mal.
You feel that a curse/hex has been cast upon you?	¿Usted siente que una maldición/maleficio ha sido echada sobre usted?
The absence of a father is a curse nowadays.	La ausencia de un padre es una maldición hoy en día.
But rampant sin has brought on a curse of barrenness!	¡Pero el pecado desenfrenado ha traído una maldición de esterilidad!
But militarism is a curse for the Russian people.	Pero el militarismo es una maldición para el pueblo ruso.
Your psychic wants extra cash to pay off a curse you.	Su psíquica quiere dinero extra para pagar una maldición que.
Such oaths consisted in pronouncing a curse upon oneself.	Estos juramentos consistían en pronunciar una maldición sobre sí mismo.
Such oaths consisted in pronouncing a curse upon oneself.	Tales juramentos consistían en pronunciar una maldición contra uno mismo.
Others are just victims of a curse, like this.	Otros son víctimas de una maldición, como esta.
It really is a horrible night to have a curse.	En verdad es una noche horrible para recibir una maldición.
For those who use MY NAME as a curse word.	A los que usan MI Nombre como palabra para maldecir.