coming of age

llegada a la mayoría de edad

Johnny Tremain is a classic bildungsroman, a coming of age story.	Johnny Tremain es un clásico bildungsroman, una historia de madurez.
Your daughter, she thinks she's in a coming of age story.	Su hija piensa que está en una historia de madurez.
Can anyone tell me what a coming of age story is?	¿Alguien puede decirme lo que es una historia de madurez?
It's a coming of age for bringing data into the humanitarian world.	Es un mundo nuevo para la transición de datos al mundo humanitario.
It was a coming of age.	Estaba llegando a mi mayoría de edad.
Holes is a coming of age story about family history and fate.	Holes es una historia de la mayoría de la historia de la familia y el destino.
Despite the USA's eventual victory, the 1996 Games will be remembered as a coming of age for the sport and its field of world class athletes.	Después de la eventual victoria de EUA, los Juegos de 1996 serán recordados como un tiempo de maduración para el deporte y su grupo de atletas de clase mundial.
In spite of its setting a century and a half ago, this is a coming of age novel of a thoroughly modern sort.	A pesar de desarrollarse hace un siglo y medio, esta novela, que describe el paso de la pubertad a la madurez, es de un género completamente moderno.
For the Parliament, this entire debate has represented a coming of age, a new maturity in understanding our democratic rights and our capacity and our duty to act in the public interest when we assert them.	Para el Parlamento, todo este debate ha supuesto alcanzar la edad adulta, una nueva madurez en el entendimiento de nuestros derechos democráticos y de nuestra capacidad y nuestro deber de actuar en interés general a la hora de hacer valer dichos derechos.
A coming of age tale of two Young riders, without saddle: tradition, horse and freedom.	El recorrido iniciático de dos jóvenes jinetes del desierto, sin silla ni estribos: tradición, caballo y libertad en Chad.