a caballito

Solo quiero darte un paseo a caballito.
I just want to give you a piggyback ride.
Vale, ¿quién me lleva a caballito hasta la cocina?
Okay, now who do I ride to the kitchen like a pony?
¿Quieres llevar a caballito?
Do you want a piggyback?
No veo por qué no podemos tomar el autobús... Podría llevarla a caballito.
I don't see why we couldn't just catch the bus like any normal person.
Quiero que me lleves a caballito.
I want a piggyback ride.
Lorenzo es un magnate petrolero quien intercambia su billetera con la de Jamie Lee Curtis, y se llevan a caballito mutuamente.
Lorenzo is an oil tycoon that gets his address book switched with Jamie Lee Curtis', and they give each other piggyback rides.
Cuando era una niña, me llevaba a caballito.
When I was a baby, he used to carry me.
Mi abuela solía llevarme a caballito.
Grandma often used to give me a piggyback ride.
O un padre que te lleva a caballito.
A father putting you on his back for a ride.
Creo que se lo llevaron a caballito.
I believe he left piggyback.
Oye, llévame a caballito.
Here, give me a piggyback ride.
¿Te estás ofreciendo a llevarme a caballito?
You offering me a piggyback?
Lorenzo es un magnate del petróleo que intercambia sin querer su agenda con la de Jamie Lee Curtis y se llevan a caballito.
Lorenzo is an oil tycoon that gets his address book switched with Jamie Lee Curtis', and they give each other piggyback rides.
Lo escribo como un nu'mero de menos saltamontes, y el nombre cienti'fico ser un insecto del saltamontes en el que los ojos llevan a caballito el departamento de saltamontes [Atractomorphalata].
I write it as a minus number grasshopper, and the scientific name is an insect of the grasshopper eyes piggyback grasshopper department in [Atractomorphalata].
Papá me bajó a la playa a caballito.
Daddy gave me a piggyback down to the beach.
¿Estás cansado, cariño? ¿Quieres que te lleve a caballito?
Are you tired, sweetie? Do you want me to piggyback you?
Ya eres grande para que te lleve a caballito.
You're too big now to ride piggyback.
El barrio de Flores está muy cercano a Caballito.
The neighborhood of Flores is very close to Caballito.
Informa a Caballito de Mar con antelación de tu hora prevista de llegada.
Please inform Caballito de Mar in advance of your expected arrival time.
El barrio de Almagro es un barrio tradicional de Buenos Aires, se encuentra contiguo a Caballito.
Almagro is a traditional neighborhood of Buenos Aires, is located next to Caballito.
Word of the Day
to have dinner