X-ray

We were X-rayed but the result was that we were normal.	Nos hicieron radiografías, pero los resultados eran normales.
I'm going out and get X-rayed.	Voy a salir a hacerme una radiografía.
You have to get it X-rayed.	Tienes que hacerte una radiografía.
Pricing simplified and X-rayed.	Fijación de precios simplificada y radiografiada.
You didn't even X-rayed me.	Ni siquiera me habéis hecho una radiografía.
I'd like to get it X-rayed.	Me gustaría hacerle una radiografía.
Other areas of the body may be X-rayed if greater precision is required.	Si hace falta mayor precisión, podrán someterse a exámenes radiográficos otras partes de su cuerpo.
It may be X-rayed and also can be adapted for use on small children and pregnant women.	Puede ser radiografiado y también puede ser adaptado para el uso en pequeños niños y mujeres embarazadas.
He had used up his life saving innumerable patients whom no one else could have X-rayed.	Ha empleado su vida para salvar a innumerables enfermos que ninguna otra persona habría podido radiografiar.
When the gallbladder is scanned or X-rayed nothing is seen. Typically, they are not in the gallbladder.	Cuando se les hace placas de rayos-X o exámenes exploratorios de la vesícula, no se ve nada.
Okay, Heather, you just stay put, and we'll get your neck X-rayed as soon as we can, okay?	De acuerdo, Heather, quédese aquí... y le haremos una placa del cuello tan pronto como sea posible, ¿sí?
Okay, Heather, you just stay put, and we'll get your neck X-rayed as soon as we can, okay?	De acuerdo, Heather, quédese aquí, y le haremos una placa del cuello tan pronto como sea posible, ¿vale?
But my husband, Deacon Minwoo Ko who is a physical therapist, suggested having him be X-rayed saying Seongkyul's thumb didn't look normal.	Sin embargo, mi esposo, el Diácono Minwoo Ko que es terapeuta físico, sugirió que le hiciéramos una radiografía debido a que su pulgar no se veía normal.
You will be placed in a way that carefully places the part of the stomach that is to be X-rayed between the X-ray machine and the film.	Le ubicarán de un modo tal que la parte del estómago a la que se le tomará la radiografía quede entre la máquina de rayos X y la película.
You will be positioned on an X-ray table that carefully places the part of the spine that is to be X-rayed between the X-ray machine and a cassette containing the X-ray film or digital media.	Será colocado en una mesa para radiografías que coloca cuidadosamente la parte de la columna vertebral donde se realizará la radiografía entre la máquina de rayos X y un casete con la placa radiográfica o medios digitales.
The patient was examined and X-rayed.	El paciente fue examinado y radiografiado.
When the museum's curators X-rayed the painting, they realized that it was painted on top of another.	Cuando los conservadores del museo le hicieron una radiografía al cuadro, se dieron cuenta de que estaba pintado sobre otro.
Your son's in the next room getting x-rayed.	Su hijo está en la habitación de al lado, haciéndose radiografías.
And if you don't believe me, I'll have him x-rayed.	Si no me creen, le sacaré radiografías.?
The Rottweiler being a large breed should be x-rayed to 18 months.	El Rottweiler es una raza grande debe ser una radiografía a los 18 meses.