UE

the EU

Switch to English results

Alfonso Dastis en una reunión de la UE en Bruselas.	Alfonso Dastis in a meeting of the EU in Brussels.
En todo caso, la UE es un proyecto muy importante.	In any case, the EU is a very important project.
La UE es el principal donante de ayuda en Etiopía.	The EU is the main donor of aid in Ethiopia.
La posición de la UE es clara en ambos casos.	The position of the EU is clear in both cases.
La UE publica un segundo informe dedicado a las regiones.	The EU publishes a second report dedicated to the regions.
La UE debe aprovechar esta oportunidad de apertura y transparencia.	The EU must take this opportunity for openness and transparency.
Un diálogo de esta naturaleza sería beneficioso para la UE.	Dialogue of this nature would be beneficial to the EU.
Las relaciones entre la UE y Rusia son increíblemente complejas.	Relations between the EU and Russia are incredibly complex.
Pero la UE no debe introducir prohibiciones y reglamentos detallados.	But the EU must not introduce bans and detailed regulations.
Nuestra integración en la UE pasa por esta aproximación regional.	Our integration into the EU passes through this regional approach.
Además, algunos programas están disponibles fuera de la UE.	In addition, some programs are available outside of the EU.
La producción de biocombustibles en la UE es muy ineficaz.	The production of biofuels in the EU is highly inefficient.
Pero la UE está ahí precisamente para impedir esos experimentos.	But the EU is there precisely to prevent such experiments.
Esta decisión ha disipado también muchos prejuicios sobre la UE.	This decision has also dispelled many prejudices about the EU.
Principalmente vecinos en Europa, los países industrializados de la UE.	Mainly neighbors in Europe, the industrialized countries in the EU.
Transferencia de RCE y URE intercambiadas en el RCDE UE	Transfer of CERs and ERUs exchanged in the EU ETS
En consecuencia, esta estrategia es absolutamente esencial para la UE.	Consequently, this strategy is absolutely essential for the EU.
Informaciones publicadas por instituciones, agencias y órganos de la UE.	Information published by institutions, agencies, and bodies of the EU.
Esto es legislación primaria aprobada por Austria y la UE.	That is primary legislation enacted by Austria and the EU.
Estos límites se han aplicado en la UE desde 1990.	These limits have been applicable in the EU since 1990.