see you soon

hasta pronto

See you soon with more news and the latest trends.	Nos vemos pronto con más noticias y las últimas tendencias.
See you soon for a very happy new year 2015!	¡Nos vemos pronto para un muy feliz año nuevo 2015!
See you soon and enjoy your visit to our website.	Pronto y disfrute de su visita a nuestro sitio web.
See you soon at the restaurant Le Sérac by Isa!	¡Hasta pronto en el restaurante Le Sérac by Isa!
See you soon on the land of volcanoes.	Nos vemos pronto en la tierra de los volcanes.
See you soon at Sandos to watch the World Cup!	¡Nos vemos muy pronto en Sandos para ver el Mundial!
Then in 2014 it was 'See you soon Cuéllar '.	Entonces en 2014 fue 'Nos vemos pronto, Cuéllar '.
See you soon to finalize together your next trip to the sea.	Nos vemos pronto para finalizar juntos su próximo viaje al mar.
See you soon and thank you for sticking by us!	¡Nos vemos pronto y gracias por seguir con nosotros!
I await your answers in the Comments. See you soon!	Espero tus respuestas en los Comentarios. ¡Hasta pronto!
See you soon in Mazatlan to celebrate the Tianguis Turistico Mexico 2018!	¡Nos vemos pronto en Mazatlán para celebrar el Tianguis Turístico México 2018!
She said: "See you soon, if you want to."	Me dijo: "Nos veremos pronto, si tú quieres".
See you soon. As always we will be attentive to your comments.	Hasta pronto. Como siempre estaremos atento a vuestro comentarios.
I think I'm going to be OK. See you soon!	Creo que voy a estar bien ¡Nos vemos pronto!
See you soon, greetings and blessings to all the families in the community.	Nos vemos pronto, saludos y bendiciones a todas las familias de la comunidad.
See you soon and thank you for your comment.	Hasta pronto y gracias por tu comentario.
See you soon for beautiful moments of sharing! What to bring?	Pronto para agradables momentos de compartir! ¿Que es necesario llevar?
See you soon for the first post of this series!	Hasta pronto para el primer post de esta serie!
See you soon for more ITEN activities!	¡Nos vemos pronto para más actividades en la RIED!
See you soon at Eco Truly Park.	Nos vemos muy pronto en el Eco Truly Park. –