payar
Si usted es un contribuyente PAYE debe hacer una vuelta en un Formulario 12. | If you are a PAYE taxpayer should make a return on a Form 12. |
La mayoría de los empleados en Irlanda pagan impuestos de acuerdo con el sistema PAYE (Pay As You Earn). | Most employees in Ireland pay work taxes through the PAYE (Pay As You Earn) system. |
Si usted no es auto-evaluarse (por ejemplo, PAYE), debe enviar un impuesto sobre las plusvalías payslipwith su pago. | If you are not self-assessed (for example, PAYE) you must send a Capital Gains Tax payslipwith your payment. |
PAYE también puede referirse a retención de la parte de los empleados del Seguro Nacional o gravámenes análogos beneficio social. | PAYE may also refer to withholding of the employee portion of National Insurance or similar social benefit taxes. |
Desde 2007, la IRG ha estado reteniendo una parte del PAYE como una forma de protesta contra las políticas militares del ejército de Gran Bretaña. | Since 2007, WRI has been withholding a proportion of PAYE as a form of protest against Britain's military policies. |
Incluye libros, revistas especializadas, anuarios, publicaciones institucionales y directorios de recursos para su consulta, como el PAYE (Performing Arts Yearbook for Europe). | It includes books, specialist magazines, yearbooks, publications from various institutions and resource directories for consultation like the PAYE (Performing Arts Yearbook for Europe). |
Los empleadores están obligados a deducir impuestos bajo un esquema PAYE o esquema de deducción de impuestos en la fuente (TDS, por sus siglas en inglés). | Employers are required to deduct tax under a PAYE scheme known as Tax Deduction at Source Scheme (TDS). |
Si usted es un empleado o recibe una empresa o privados de pensiones, su empleador o proveedor de la pensión se deducirá del impuesto a través de PAYE. | If you're an employee or you receive a company or private pension, your employer or pension provider will deduct tax through PAYE. |
Pero con el sistema PAYE en general no debe recibir mucho de vuelta al fin de año o en el caso de sallir del país. | But with the PAYE system in general should not be much return at year end rates or tax refund in the case to leave the country. |
Las diferentes formas Impuesto sobre la Renta se recogen son: Pay As You (PAYE): un sistema de retención de impuesto sobre la renta de los pagos a los empleados. | The different ways Income Tax is collected include: Pay As You Earn (PAYE): a system of withholding of income tax from payments to employees. |
Él organizó las marchas durante el último levantamiento de masas de Irlanda contra los impuestos PAYE en 1979-1980, pero está convencido de que la última ola es más significativa. | He organised the marches during Ireland' s last mass upheaval against PAYE taxes in 1979-' 80 but is convinced that the latest wave is more significant. |
Por lo general, las personas con un permiso B (con excepción de las personas sin actividad o de los propietarios en Ginebra), Ci, F, G, L tiene un sistema PAYE. | Usually, people with a B permit (except people without activity or property owners in Geneva), Ci, F, G, L have a PAYE system. |
PAYE (descuento de impuestos) - El patrono tiene el deber de descontar de su salario el impuesto en la fuente para el IR (Inland Revenue - impuesto de renta). | PAYE (tax rebates) - The employer has the duty to deduct tax from your salary at source for the IR (Inland Revenue - income tax). |
Es importante tener en cuenta que la inscripción debe haberse completado antes de la primera fecha de pago, y considerando el plazo de hasta 5 días para obtener el número de referencia PAYE del empleador. | Registration must be completed prior to the first pay-date and usually takes up to 5 days to obtain the employer PAYE reference number. |
Se requieren controles para garantizar que los pagos de salarios y gastos estén debidamente autorizados y obligatorios, tales como PAYE que deben ser deducidos y pagados en los plazos requeridos correctamente. | Controls are required to ensure that salary and expense payments are properly authorised and statutory payments such as PAYE are correctly deducted and paid to the required timescales. |
Independientemente del tipo de entidad que se esté registrando, todos los empleadores deberán igualmente inscribirse y realizar aportaciones al Seguro Nacional (NI) y al impuesto conocido como PAYE (Pay As You Earn). | Regardless of the type of entity a business is registering, all employers must also register to contribute to National Insurance (NI) and the Pay As You Earn (PAYE) tax. |
Bajo este acuerdo, se puede quitar con eficacia sus responsabilidades y obligaciones legales para la compensación de los trabajadores, plan de pensiones contributivas, la cobertura del seguro obligatorio, impuestos PAYE, y beneficios de otros empleados. | Under this agreement, you can effectively remove your legal responsibilities and liabilities for workers' compensation, contributory pension scheme, mandatory insurance cover, PAYE taxes, and other employees' benefits. |
CAC contribuciones se deducen de los salarios por lo general a través de la pay-as-you-Earn (PAYE) en el sistema de tasa de $ 1.20 por cada $ 100 de ingresos responsable hasta un límite de ingresos de $ 85.795. | ACC contributions are deducted from salaries usually via the pay-as-you-earn (PAYE) system at the rate of $1.20 per $100 of liable earnings up to an earnings limit of $85,795. |
El sistema RTI requiere que todos los datos de nómina de pagos, deducciones, impuestos sobre la renta y contribuciones sociales, sean reportados a HMRC sobre una base de pago según ingresos (PAYE) en tiempo real, cada vez que un empleado es remunerado. | RTI system requires that all payroll data from payments, deductions, income taxes and social contributions, is reported to HMRC on a pay-as-you-earn (PAYE) basis in real time whenever an employee is compensated. |
Para devoluciones de impuestos a la renta PAYE de Irlanda, cobramos por año fiscal 10% + gastos operativos del monto procesado por la oficina de impuestos pertinente, sujeto a una comisión de procesamiento mínima de €40 + gastos operativos. | For PAYE income tax refunds from Ireland we charge per tax year 10% + handling fee of the amount processed by the relevant tax office, subject to a minimum processing fee of €40+ handling fee. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
