Mohammedan

Translator
Examples

The Mohammedan concept of predestination is fatalistic.	El concepto Mahometano de la predestinación es fatalístico.
Love a Mohammedan from the bottom of your heart.	Quiere al musulmán desde el fondo de tu corazón.
In the Mohammedan religion, I couldn't receive visitors any other way.	En la religión mahometana, no podría recibir visitantes de ninguna otra forma.
One of his highly advanced chelas was Abdul Gufoor Khan, a Mohammedan.	Uno de sus más aventajados chelas era Abdul Gufoor Khan, un mahometano.
In various parts of the Mohammedan world, ancient communities of crypto-Jews are found.	Encuéntranse aún, en diversos lugares del mundo musulmán, antiguas comunidades de criptojudíos.
Haridāsa Ṭhākura was young man, and the village zamindar, he was Mohammedan.	Haridāsa Ṭhākura, era un hombre joven y el zamidar de la aldea, era musulmán.
He had checked the Mohammedan ruler, the Kazi, who had broken the mrdanga drum.	Había frenado al Kazi, el soberano musulmán, que había roto el tambor mirdanga.
Even the Mohammedan religion.	Hasta en la religión musulmana.
Somehow, Lord Rama was invoked, and the holy name had a divine influence on the Mohammedan, who attained liberation.	De alguna manera, el Señor Rama fue invocado y el Santo Nombre ejerció una divina influencia sobre el mahometano, que obtuvo la liberación.
The Committee expresses concern that discriminatory provisions persist in customary law and the Mohammedan Marriage Act.	El Comité expresa preocupación por que sigan existiendo disposiciones del derecho consuetudinario que discriminan a la mujer y siga en vigor la Ley del matrimonio musulmán.
Finally, she wondered whether the Government had made any attempts to amend the Mohammedan law on divorce, which was highly discriminatory against women.	Por último, se pregunta si el Gobierno ha hecho algún intento por enmendar el derecho musulmán sobre el divorcio, que es muy discriminatorio para la mujer.
The outcome of the Abyssinian War is a loss of prestige for Britain which Italy is endeavouring to increase by stirring up discontent in the Mohammedan World.	El resultado de la Guerra de Abisinia es una pérdida de prestigio para Gran Bretaña que Italia está dispuesta a aumentar extendiendo el descontento entre el mundo musulmán.
Since 1907 the Mohammedan Hindu Endowments Board (MHEB) managed the Temple and decided in 1952 to replace the old building and completed the new one in 1966.	Desde 1907 el templo está a cargo del Consejo Mohammedan Hindu Endowments Board (MHEB) que en 1952 decidió reemplazar el antiguo edificio por otro nuevo completado en 1966.
And our consuls in Turkey and India, our agents, &c., must rouse the whole Mohammedan world to a wild rebellion against this hated, deceitful, unscrupulous nation of shopkeepers.	Y los cónsules en Turquía y la India, nuestros agentes y compañía, deben incitar al mundo mahometano en su conjunto a una salvaje rebelión contra esta odiada y mentirosa nación de comerciantes sin escrúpulos.
Even a Mohammedan sect in Hindustan, the Bohrahs, of which Colebrooke gives a full account in the Asiatic Researches, believes in metempsychosis, and accordingly refrains from all animal food.	Aún más, una secta mahometana en Hindustán, los bohrahs, de quienes Colebrook da cuenta completa en Asiatic Researches, creen en Metempsicosis, y de acuerdo a ella, se abstienen de toda clase de comida de animales.
Immediately after this lecture, Professor Bartolomeo Pirone, of the Pontifical Lateran University, explored the Islamic family culture, highlighting many points of contact, in this area, between the Mohammedan religion and our own.	Inmediatamente después de esta presentación, el profesor Bartolomeo Pirone, de la Universidad Pontificia Lateranense, desarrolló el tema de la cultura familiar islámica, destacando muchos puntos comunes, en este ámbito, entre la religión mahometana y la nuestra.
Mohammedan History is Number 57 in a series of more than 160 studies produced by the section, most of which were published in 1920, after the conclusion of the 1919 Paris Peace Conference.	Historia de los mahometanos es el número 57 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919.
Not less was it the foundation of the religion of the Druids. Even a Mohammedan sect in Hindustan, the Bohrahs, of which Colebrooke gives a full account in the Asiatic Researches, believes in metempsychosis, and accordingly refrains from all animal food.	Aún más, una secta mahometana en Hindustán, los bohrahs, de quienes Colebrook da cuenta completa en Asiatic Researches, creen en Metempsicosis, y de acuerdo a ella, se abstienen de toda clase de comida de animales.
I'm a Mohammedan, yes, but I'm not a fanatic.	Soy mahometano, sí, pero no soy fanático.
What is more, he's a Mohammedan.	Lo que es peor, es mahometano.