merciless

despiadado

Merciless use of firearms to break any resistance.	Uso sin piedad de armas de fuego para eliminar cualquier resistencia.
The instructor has a reputation for being... Merciless.	El instructor tiene fama de ser... despiadado.
So during the day, Merciless.	Así que, durante el día... Despiadado.
The other was called "the Merciless".	A la otra la llamaban "la sin piedad".
This programme is presented in conjunction with the exhibition A Hard, Merciless Light.	Este programa se presenta en el contexto de la exposición Una luz dura, sin compasión.
Bond with the Merciless Champion's War Bear and learn how to summon it to ride.	Crea un vínculo con el oso de guerra del campeón despiadado y aprende a invocarlo.
Bond with the Merciless Champion's War Scorpion and learn how to summon it to ride.	Crea un vínculo con el escorpión de guerra del campeón despiadado y aprende a invocarlo.
Merciless annihilation is the only thing this putrid system, its representatives, its workers and its loyal citizens deserve!	¡La aniquilación despiadada es lo único que merece este sistema podrido, sus representantes, sus trabajadores y sus leales ciudadanos!
Critical Strikes' bonus is now properly applied for 50% increased damage when cast with Merciless Strikes.	Ahora se aplica correctamente la bonificación de Golpes críticos del 50% de aumento de daño al lanzarse con Ataques despiadados.
Madrid This exhibition features a selection of magazines acquired on the occasion of the exhibition A Hard, Merciless Light.	Madrid Esta exposición incluye una selección de las revistas adquiridas con motivo de la exposición Una luz dura, sin compasión.
Merciless exposure of its national-reformist and Thermidorean tendencies that find their generalization in the theory of socialism in one country.	Puesta al desnudo sin piedad de sus tendencias thermidorianas y nacionalreformistas, cuya generalización es la teoría del socialismo en un solo país.
Merciless harshness characterised the administration of Palestine; while the Emperor himself was bitterly hostile to Judaism and the Jews, and that although, personally, openly careless of all religion. [c Suet.	Una despiadada dureza caracterizó la administración de Palestina: el propio emperador era ferozmente hostil al judaísmo y los judíos, pese a que personalmente era abiertamente indiferente a cualquier religión[c Suet.
In a phenomenon which is apparently cruel and merciless.	En un fenómeno que es aparentemente cruel y despiadado.
Your only choice is to be merciless with this human city.	Su única opción es ser implacable con esta ciudad humana.
My retribution on the wicked shall be merciless, and swift.	Mi castigo justo sobre los malos será despiadado, y rápido.
It was described by writers as being treacherous and merciless.	Fue descrito por escritores como traidores y sin piedad.
It is nice to your friends, but merciless to enemies.	Es bueno con tus amigos, pero sin piedad a los enemigos.
They can be merciful and merciless at the same time.	Pueden ser misericordiosos y despiadados al mismo tiempo.
The illness progressed irate and merciless, finishing hurriedly with his life.	La enfermedad progresó iracunda y despiadada, acabando apresuradamente con su vida.
They tend to be knights: merciless, honest and determined.	Tienden a ser caballeros: despiadados, honestos y decididos.