I'm single

soy soltero

And when we're in public, you're single and I'm single.	Y cuando estemos en público, estás soltero y estoy soltera.
Why don't you ask me whether I'm single or not?	¿Por qué no me preguntas si estoy solo o no?
If you get tired of this guy, I'm single now.	Si estás cansada de este tío, ahora estoy soltero.
Now that I'm single it's very easy to have this job.	Ahora que estoy solo es muy fácil de tener este trabajo.
I'm single at the moment, and she is very much my type.	Estoy soltero en este momento, y ella es mi tipo.
If I'm single, that means I can go out and party!	¡Si estoy soltero, eso significa que puedo salir de fiesta!
Unfortunately, I'm single again and now pulled food.	Por desgracia, estoy soltero de nuevo y ahora sacó la comida.
Now that I'm single, I don't have to watch my figure.	Ahora que estoy solo, no tengo que cuidar mi figura.
Look, I'm single, you're newly single... why not?	Mira, estoy solo, tú estás recientemente soltera... ¿por qué no?
Probably. But the upside is that I'm single now.	Probablemente, pero el lado bueno es que ahora estoy libre.
I had him out of wedlock, so I'm single.	Lo tuve fuera del matrimonio, así que estoy soltero.
It's better for you if I'm single.	Es mejor para usted si estoy sola .
If I'm single, that means I can go out and party!	¡Si estoy soltero, eso significa que puedo salir de fiesta!
You've got a boyfriend, I'm single, we're arsonists.	Tú tienes novio, yo estoy soltera, somos unas incendiarias.
But I'm single now, and that's okay.	Pero ahora estoy soltera, y eso está bien.
Well, I'm single, and I am ready to mingle, so...	Bien, pues estoy soltero y listo para relacionarme, así que...
Just because I'm single, I'm not a fit parent?	¿Solo porque estoy soltero, no soy apto para ser padre?
And you want to know why I'm single?	¿Y quieres saber por qué estoy soltero?
Yeah, well, at least I'm single now, right?	Sí, bueno, al menos estoy soltera ahora, ¿no?
Well, um, at the moment, I'm single, so...	Bueno, eh, por el momento, estoy soltera, así que...